Celui de Doug Liman Relais le remake gagne un « woof » décevant et malheureux. Ce n'est même pas en comparaison avec Rowdy HerringtonLe bagarreur du bon temps avec le regrettéPatrick Swayze – c'est décevant par rapport aux normes cinématographiques de base. Tout semble… bizarre. Les effets numériques de mauvaise qualité ne sont pas attrayants, tout le suivi de l'action semble étrangement calibré (pensez au lissage de mouvement et à l'animation) et les performances sont mitigées. Écrivains Anthony Bagarozzi et Charles Mondry font de leur mieux pour honorer la nourriture réconfortante des années 1989. Relaismais leur histoire sert une infusion édulcorée qui est plus plate qu'une bouteille ouverte de Bud Light laissée sur la table de nuit d'un mec fraternel pendant une semaine.

De quoi parle « Road House » ?

Jake Gyllenhaal essaie en tant qu'ancien combattant de l'UFC Elwood Dalton et a clairement consacré du temps au gymnase pour obtenir un physique exceptionnellement déchiqueté.. Elwood combat des mecs bâtis comme Post Malone contre de l'argent, jusqu'à ce que Frankie (Jessica Williams) lui propose 20 000 $ pour rebondir sur son champ de bataille autoproclamé d'un bar routier – appelé « Road House ». Elwood prend un Greyhound en Floride, se retrouve dans les Keys et commence immédiatement à s'occuper de la racaille des clochards de plage qui ne cesse d'interrompre les musiciens derrière la barrière en grillage de Frankie. Malheureusement, l'homme d'affaires louche Ben Brandt (Billy Magnussen) veut la propriété de Road House pour lui-même et continue d'envoyer ses grognements saccager le point d'eau de Frankie jusqu'à ce qu'elle abandonne le joint.

Dès le saut, Liman donne un ton étrange dans la façon dont il tire sur Post Malone en battant la morve d'un adversaire octogonal volumineux. Malone ressemble à un personnage de jeu vidéo dans la mesure où ses mouvements sont synthétiquement fluides, ce qui est une indication de la cinématographie de combat bancale à suivre. Cela se présente comme irréel, tout comme l’ADR déséquilibré qui donne du crédit aux affirmations selon lesquelles il a été réalisé grâce à l’intelligence artificielle. Vous vous demandez peut-être : « Comment un film comme Relais – il s’agit simplement de combattants échangeant des coups – se sentant générés par ordinateur ? C'est une excellente question ! Mais lorsque votre eau animée, vos tentures murales animées et vos éléments de décor aquatiques animés ressemblent à ce qu'ils sont dans Relaisc'est pertinent.

Jake Gyllenhaal le joue directement dans « Road House »

Le point de vue culpabilisant de Gyllenhaal sur Elwood Dalton est joué aussi directement que possible, passant la majeure partie du film à avertir les voyous surfeurs débiles dans des débardeurs sans manches de ne pas le mettre en colère. Aussi parfaitement musclé que ses abdos sur abdominaux le paraissent, il travaille avec du matériel fade et rudimentaire, même lorsqu'il essaie d'être un coquin violent et sarcastique ou le plus gentil pulvérisateur des Keys. Liman choisit de se concentrer sur les mystères à l'extérieur de Road House (le bar), essayant de fonder une histoire sur une insidieuse criminalité qui traite Dalton comme un enquêteur nonchalant, mais le problème est que tout ce qui se trouve en dehors des murs ringards de Road House semble sourd et procédural. Daniela Melchior tente de susciter une intrigue romantique en tant que médecin traitant de Dalton, Ellie, mais même cela semble secondaire car l'attitude sarcastique mais imperturbable de Gyllenhaal ne rend aucun service à l'interprète.

Liman prend les choses trop au sérieux, à l'exception de la menace littérale pour la sociétéConor McGregordont le rôle de mercenaire maniaque (introduit Buck nu) est un mélange de la déambulation de Popeye, de la raideur d'un gorille à dos argenté et de la terrifiante mascotte de céréales Honeycomb. Son schtick vieillit rapidement et de manière embarrassante et ses combats contre Gyllenhaal utilisent cette horrible vue de caméra à la première personne qui permet à McGregor de frapper l'objectif comme un coup cinématographique rejeté de Neveldine et Taylor. Je ne suis pas convaincu que Liman et ses scénaristes comprennent pourquoi le public a apprécié le premier Relaisparce que ce film d'action beaucoup moins agréable est léger sur tout ce dont nous rêvons dans l'original… y compris les déchirures de gorge.

« Road House » est la pire chose qu'un remake comme celui-ci puisse être : ennuyeux

UN Relais le film ne devrait pas être ennuyeux, surtout celui-là. UN Relais le film ne devrait pas avoir à améliorer sa chorégraphie de combat en post-production, ni être un tel méli-mélo tonal. Je suppose que Liman n'a pas reçu le mémo ? Son Relais Le remake est une corvée sans inspiration qui ne libère jamais correctement Gyllenhaal ni ne cloue même les fonctions les plus élémentaires du porno nostalgique des combats de bars. Il y a de brefs faits saillants comme Arturo Castro» est un méchant maladroit ou honnête ou la lecture en ligne de Gyllenhaal de « Qui vous a appris les formes ? » mais ces plaisirs disparaissent vite. Ce n'est probablement pas bon signe lorsque l'homme de main de troisième rang de votre film est une étoile brillante, mais là encore, le film tout entier a la personnalité d'un crétin sans nom dont le seul but est de manger un foin au petit-déjeuner.

Maison de la route (2024)

REVOIR

Road House s'effondre mais ne décroche pas autant de coups de poing.

Avantages

• Daniela Melchior, Arturo Castro et les acteurs secondaires sont innocents.
• La musique correspond parfois au rythme de la chorégraphie des combats.

Les inconvénients

• Le film est bien trop sérieux pour son propre bien.
• C'est aussi étrangement peu sérieux dans les rafales disjointes.
• Les effets numériques sont un lavage.
• Le film ne décide jamais vraiment quel ton utiliser et rester cohérent.

Relais a eu sa première mondiale au SXSW Film & TV Festival 2024. Il sera disponible en streaming sur Prime Video aux États-Unis à partir du 21 mars.

REGARDER SUR LA VIDÉO PRIME