SACRAMENTO, Californie : la législature californienne a voté lundi pour garantir que les gens puissent appeler publiquement leurs patrons dans la plupart des cas de harcèlement et de discrimination. Lorsque les entreprises règlent les plaintes déposées par leurs employés, les accords incluent souvent une disposition interdisant à l’employé de dénigrer […]
Étiquette : californiens
Les Californiens durement touchés par le week-end de craintes d’incendies de forêt
GREENVILLE : Après quatre ans d’itinérance, Kesia Studebaker pensait qu’elle avait finalement atterri sur ses pieds lorsqu’elle a trouvé un travail de cuisine dans un restaurant et a emménagé dans une maison de la petite communauté de Greenville. Elle était locataire depuis trois mois et espérait que la stabilité l’aiderait […]
Le gouverneur demande aux Californiens de réduire volontairement leur consommation d’eau
SACRAMENTO: Le gouverneur de Californie Gavin Newsom a demandé jeudi aux particuliers et aux entreprises de l’État le plus peuplé du pays de réduire volontairement de 15 % la quantité d’eau qu’ils utilisent alors que l’ouest des États-Unis résiste à une sécheresse qui vide rapidement les réservoirs sur lesquels reposent […]
76000 détenus californiens désormais éligibles pour des libérations antérieures
La Californie donne à 76 000 détenus, y compris des criminels violents et récidivistes, la possibilité de quitter la prison plus tôt. Photo AP SACRAMENTO: Californie donne 76000 détenus, y compris les criminels violents et récidivistes, la possibilité de quitter la prison plus tôt alors que l’État vise à réduire […]
Victimes de la pandémie, 300 cinémas californiens ferment définitivement leurs portes
Les emblématiques salles ArcLight et Pacific Theatres n’avaient pas rouvert le 15 mars contrairement à leurs concurrents. Malgré des signes timides de reprise culturelle, les États-Unis n’en finissent pas de compter les ravages du Covid-19 sur leur industrie cinématographique. Dernière triste nouvelle pour les cinéphiles : les trois cents salles des […]
Les Californiens subissent un autre verrouillage alors que les patients de Covid submergent les hôpitaux
LOS ANGELES: La plupart des Californiens ont fait face lundi à de lourdes nouvelles restrictions visant à ralentir la propagation du COVID-19, tandis que le gouverneur de New York a menacé d’interdire les restaurants à l’intérieur de la ville de New York, car les États-Unis craignaient que les infections continuent […]
Les ours russes et les gangs californiens couronnés par le prix du Livre du réel
C’est une initiative née il y a quatre ans : une récompense littéraire qui fait la part belle aux livres racontant et décryptant notre monde. Le prix du Livre du réel a été fondé en 2016 par la librairie Mollat (la librairie indépendante la plus grande de France) et Sud-Ouest. Leur […]