Le scandale « Downton Abbey » de Theo James est basé sur une histoire vraie


La grande image

  • Un événement scandaleux impliquant le diplomate turc Kemal Pamuk
    Downton Abbey
    basé sur une histoire vraie, a un impact sur la série à long terme.
  • Malgré l’exactitude historique, la série prend des libertés avec les événements réels pour créer un impact dramatique.
  • Dans la réalité comme dans la fiction, l’implication des proches du scandale détourne la connaissance du public, soulignant le pouvoir des secrets.



Comme Downton Abbey dépeint la vie de ceux qui vivaient dans la grande maison au début des années 1900, la série détaille les scandales de toutes sortes. De Sybil (Jessica Brown Findlay) s'enfuir avec Tom Branson (Allen Leech), qui était à l'époque le chauffeur de la famille, chez Bates (Brendan Coyle) et celle d'Anna (Joanne Froggatt) arrestations injustifiées, les personnages ne font jamais de répit. Pourtant, l'une des intrigues les plus étranges se déroule dans la saison 1 lorsque Théo James' Kemal Pamuk vient rester à Downton. Les détails salaces de son séjour ont un impact sur la série pour les saisons à venir car ils créent une barrière entre Mary (Michelle Dockery) et celui de Matthieu (Dan Stevens) relation et se lie à la rivalité de Mary avec Edith (Laura Carmichael). Mais ce qui distingue ce scandale, c'est qu'il repose sur la vérité. Le créateur de la série, Jullian Fellowes, a confirmé la réalité de l'histoire lors de son apparition sur Downton Abbey : le podcast officiel. Bien que l’événement se soit produit un peu différemment, Fellowes n’a pas inventé l’histoire tout seul.


Cela ne devrait pas être une surprise pour Downton Abbey avoir une inspiration historique car c'est une spécialité de Fellowes – il suffit de regarder sa série la plus récente, L'âge d'orqui regorge de morceaux d’histoire soigneusement intégrés à l’histoire. Downton Abby n'est pas non plus étranger à la vérité. La série comprend plusieurs intrigues avec une forte dose de réalité, comme celle de Robert Crawley (Hugues Bonneville) héritier mourant sur le Titanic dans la première, ou le scénario de la saison 2 qui emmène Matthew et plusieurs autres personnages dans les tranchées de la Première Guerre mondiale. Mais ces deux événements sont des événements mondiaux majeurs, tandis que l’inspiration derrière le scandale Pamuk est plus secrète.

Downton Abbey

Une chronique de la vie de la famille aristocratique britannique Crawley et de ses serviteurs au début du XXe siècle.

Date de sortie
9 janvier 2011

Créateur
Julien Fellowes

Genre principal
Drame

Saisons
6



Qu'arrive-t-il à Pamuk dans « Downton Abbey » ?

Bien que dans un seul épisode, Pamuk de Theo James est un personnage important de la série. Le diplomate turc crée des vagues lorsqu'il séjourne chez les Crawley. Il se présente avec Evelyn Napier (Brendan Patricks), qui essaie de courtiser Mary, mais elle s'intéresse davantage à Pamuk, et ils entament un flirt bref mais clair. Pamuk se faufile dans la chambre de Mary la nuit, un secret qui, s'il était découvert, la ruinerait malgré ses tentatives de le renvoyer. Mais l'incident prend une tournure sombre lorsque Mary se réveille et le trouve mort dans son lit. Déterminée à dissimuler son indiscrétion, Mary fait appel à sa servante, Anna, et à sa mère, Cora (Elizabeth McGovern), pour transporter le corps jusqu'à sa chambre de l'autre côté de l'immense maison. Pamuk est retrouvé mort d'une crise cardiaque dans sa propre chambre et Mary évite un scandale.


Pourtant, des rumeurs circulent sur l'événement, surtout après qu'Edith ait écrit aux parents de Pamuk avec les détails qu'elle a entendus. La première femme de Bates le découvre et menace de divulguer l'histoire, emmenant Anna avec les Crawley, mais le fiancé de Mary à l'époque, Richard Carlisle (John Glenn), achète et tue la rumeur. Se sentant obligée envers Richard Carlisle, Mary reste trop longtemps avec lui, retardant sa relation avec Matthew. Elle hésite même à épouser Matthew car elle a peur de lui révéler ce sombre secret. Pour une si brève apparition, Les actions de Pamuk et sa mort ont un impact durable sur la série. – ce qui convient à une histoire aussi dramatique, mais ce qui est surprenant, c'est que cette histoire n'est pas aussi fictive qu'il y paraît.

Ce scandale de « Downton Abbey » est vrai… en quelque sorte

Il n'y a pas de véritable Lady Mary Crawley, et aucun autre personnage impliqué dans l'intrigue n'est autre chose qu'une invention de Fellowes, mais l'histoire elle-même est basée sur la vérité. Le fait peu connu est que l'histoire est basée sur une jeune femme dans la situation exacte de Mary. Fellowes a confirmé le Downton Abbey : le podcast officiel qu'il a basé son histoire sur une entrée dans un journal des années 1890.


Un ami de Fellowes, propriétaire d'une maison de campagne anglaise comme Downton, a découvert plusieurs journaux, l'un d'une arrière-grand-tante qui détaille les événements secrets d'une fête à la maison. La maison avait une galerie avec des chambres réservées aux femmes célibataires, y compris les jeunes femmes, les veuves, les célibataires et tout ce qui se trouvait entre les deux. Le journal décrit une des aventures de femmes célibataires qui s'est terminée par la mort d'un homme d'une crise cardiaque dans sa chambre. La femme a fait appel aux autres femmes de la fête qui seraient impliquées dans le scandale si les choses étaient révélées, et ensemble, elles ont transporté le corps à travers la maison.

Non seulement il n’existe aucune trace publique du scandale que ce secret aurait pu provoquer, mais un deuxième journal de la même époque prouve qu'ils s'en sont tirés. Un ancêtre masculin de l'ami de Fellowes a enregistré que leur invité avait eu une crise cardiaque et était décédé dans sa chambre. Tout en soulignant que l'événement était triste, son récit affirmait que le premier à le savoir était le voiturier, qui avait trouvé l'homme dans sa propre chambre, prouvant que ceux qui n'étaient pas impliqués dans le déplacement du corps n'avaient aucune idée de la vérité.


« Downton Abbey » a pris des libertés avec l'histoire vraie

Mary (Michelle Dockery) pleure à cause de Pamuk (Theo James) dans Downton Abbey
Image via PBS

Certainement, Downton Abbey n'est pas une version totalement exacte de l'histoire. Mary a demandé l'aide de personnes qu'elle connaissait bien plutôt que de celles qui se trouvaient à proximité. Cependant, il existe encore des similitudes dans cet aspect de l’histoire. Dans la réalité comme dans la fiction, l'aide est apportée par des personnes qui seraient touchées par le scandale s'il devenait public. Même le fait d'être à proximité d'un événement aussi notoire aurait pu ruiner ces femmes, et du côté de Cora et Anna, elles sont étroitement liées à Mary, et sa réputation les affecte également. Fellowes explique que la réponse de Cora est exacte d'après sa source. Elle passe à l'action pour éviter un scandale avant de s'attarder sur sa colère. Le point de vue de Cora sur Mary change à cause de l'événement, mais elle garde résolument le secret pour le bien de Mary, de son autre fille, de la famille et de toute la maison.


Plus important, dans Downton Abbeyle secret éclate. Bien que non confirmée, la rumeur sur les liens de Mary avec Pamuk a circulé pendant des années. À la fin, même Robert apprend la vérité sur Pamuk. Bien que le scandale ne soit jamais confirmé publiquement, Mary fait face aux retombées de la rumeur depuis des années, et celle-ci est presque publiée pour que tous puissent la lire. Pendant ce temps, la véritable histoire n’a été révélée que plusieurs générations plus tard, grâce aux journaux privés des personnes présentes. Pourtant, le fait que cela soit resté secret prouve que parfois, la réalité est plus étrange que la fiction.

Downton Abbey est disponible en streaming sur Prime Video aux États-Unis

REGARDER SUR LA VIDÉO PRIME

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*