Note de l'éditeur : ce qui suit contient des spoilers pour tous les épisodes d'Echo.Alors que la baisse de qualité perçue a considérablement nui à la trajectoire de l'univers cinématographique Marvel, la dernière série Disney+ Écho espère susciter à nouveau l'enthousiasme pour la franchise en la prenant dans une nouvelle direction audacieuse. La série est la première à bénéficier d'une cote TV-MA bien méritée en raison de son niveau de violence accru, mais Écho se distingue également par sa protagoniste responsabilisante Maya Lopez (Alaqua Cox). Alors que sa brève apparition sur Oeil de faucon a indiqué qu'elle avait une histoire beaucoup plus convaincante à raconter, Maya prend tout son sens tout au long de Écho alors qu'elle apprend à embrasser le lien et l'histoire qu'elle a en tant que Choctaw amérindienne. Alors que la série contient plus que quelques clins d'œil et hochements de tête au plus grand MCU, une grande partie des origines Choctaw de Maya sont basées sur de véritables légendes.

'Echo' contient la véritable mythologie Choctaw

Écho raconte les exploits de Maya en tant que justicier après avoir quitté le service de la Track Mafia, une organisation criminelle sous le contrôle du puissant antagoniste Wilson Fisk (Vincent D'Onofrio). Le père de Maya, William (Zahn McClaron) a été recrutée par Fisk très jeune après sa mère, Taloa (Katarina Ziervogel), a été tué dans un accident de voiture. Après la mort de William, Maya a habité la maison de son père aux côtés de Fisk. Même si la série met en scène des événements qui préfigurent Daredevil : Né de nouveau, beaucoup de temps est consacré à l'enrichissement de l'héritage du peuple Choctaw en Oklahoma. La reconnexion de Maya avec sa famille lui permet de réévaluer ses priorités et de trouver sa place de héros.

Avant de récapituler ce qui est arrivé à Maya en Oeil de faucon, Écho présente une séquence d'ouverture inspirée de la mythologie Choctaw. La scène s’inspire de la légende du « Nanih Waiya » ou « Mother Mound », dans le centre du Mississippi. Ce monticule de plate-forme est l'endroit où le peuple Choctaw retrace son origine. Le peuple Choctaw d'origine était fait d'argile et vivait sous terre dans le monticule. Cependant, après la destruction du monticule, les gens ont fui et ont finalement trouvé refuge dans un nouveau pays.

La légende « Nanih Waiya » est authentiquement représentée dans Écho. Dans la série, le peuple Choctaw est dirigé par Chafa (Julia Jones). Elle et son peuple boivent dans une piscine magique, et après un tourbillon de lumière éclatante apparaît sur les mains de Chafa. Elle conduit son peuple hors de la grotte et ils émergèrent dans le nouveau monde. Ceci est distinct de l'histoire d'origine très différente de Lopez dans les bandes dessinées originales de Marvel. Les descendantes de Chafa ont toutes le potentiel de voir ces tourbillons lumineux et de se connecter avec leurs ancêtres à travers eux. Cela explique comment Maya acquiert ses pouvoirs au milieu de la série, car elle ne commence à hériter des capacités données à Chafa qu'après avoir renoué avec son héritage et sa famille. Marvel Studios a consulté la nation Choctaw afin de s'assurer que la représentation de leur histoire mythologique était traitée avec respect.

En rapport

Maya Lopez et Kingpin sont prêts au combat dans les nouvelles figurines Funko Pop « Echo »

La série MCU est désormais diffusée sur Disney+.

Comment les pouvoirs de Maya sont-ils liés à son héritage ?

L'histoire d'origine fournit un contexte important au décor de la série, car Maya fait l'expérience de fréquents flashbacks sur les premiers Choctaw tout au long de ses aventures. L'exemple de Chafa sert de source d'inspiration qui permet à Maya de « faire écho » aux capacités de ses ancêtres. Elle hérite de la capacité de sa mère à guérir et à affecter les souvenirs refoulés, ce qui lui permet de confronter Fisk aux événements traumatisants de son passé. Malgré sa cruauté, Fisk est incapable de se concentrer lorsqu'il commence à revivre des événements tragiques de son passé, notamment sa relation difficile avec son père.

Bien que la légende « Nanih Waiya » soit la référence la plus indirecte à la mythologie de la série, Écho honore d'autres éléments de l'histoire de Choctaw à travers ses séquences de flashback. Le troisième épisode, « Tuklo », fait référence à l'histoire réelle du « Lighthorseman », un groupe d'officiers chargés de l'application des lois à cheval qui protégeaient la nation Choctaw des voleurs au 19e siècle. L'inclusion de ce flashback explique comment Maya hérite des compétences de tir de précision et des capacités de combat qu'elle possède. De même, le deuxième épisode « Lowak » explore le jeu traditionnel Choctaw du « stickball », une activité qui améliore les capacités physiques de Maya. Les compétences requises pour gagner une partie de stickball sont similaires à celles que Maya utilise lors de son affrontement ultime avec les forces de Fisk.

Il est possible que davantage de légendes Choctaw se frayent un chemin dans l'avenir du MCU. Maya a établi un lien plus profond avec ses racines. La série se termine avec Maya rejoignant son oncle Henry (Chaske Spencer), les cousines Bonnie (Devery Jacobs) et les biscuits (Cody Foudre), et Chula (Cardinal Tantoo) après avoir défendu avec succès leur ville natale contre le cartel Black Knife de Fisk. Peut-être que Maya découvrira certains des autres pouvoirs que ses ancêtres lui ont transmis au fil du temps.

« Echo » ouvre une nouvelle voie pour le MCU

Alors que la qualité des émissions de télévision Disney+ des studios Marvel a commencé à décliner, Écho suggère d'ouvrir une nouvelle voie pour le MCU qui présente des histoires de personnages plus isolés est une bonne idée. Écho est le premier titre sous la bannière « Marvel Spotlight », une sous-section de projets MCU qui raconte des histoires plus réalistes et des histoires largement déconnectées des éléments cosmiques de l'univers. Au mieux, le MCU présente une diversité stylistique qui permet aux différents projets de prendre des décisions créatives adaptées à leurs approches individuelles. Bien qu'une approche d'action fondée sur une histoire de super-héros ne convienne pas nécessairement à tous les projets MCU, c'est le ton parfait pour Écho.

ÉchoL'approche de a beaucoup en commun avec les projets Marvel produits pour Netflix, qui font désormais officiellement partie de la chronologie sacrée du MCU. Alors que Charlie CoxMatt Murdock de 's a maintenant fait plusieurs apparitions légères dans le MCU, Écho conserve l'approche sombre et sérialisée qui avait fait de Netflix Casse-cou un tel favori des fans en premier lieu. Espérons qu'une réponse enthousiaste à Écho encouragera Marvel Studios à développer davantage de projets sous la bannière « Spotlight ». Écho peut sembler être une valeur aberrante au sein du MCU à l’heure actuelle, mais cela pourrait aider à lancer une nouvelle ère d’ingéniosité créative au sein d’une franchise qui a connu des jours meilleurs.

Tous Écho est diffusé sur Disney+.

Regarde maintenant