Acteur britannique Stephen Frire a joué dans une tonne de grands films et séries, dont Parc Gosford, V pour Vendetta et Le Guide du voyageur galactiquemais en plus d’agir, son travail vocal est absolument aussi emblématique que ses rôles, car il est connu dans le monde entier pour avoir amené la bien-aimée Harry Potter série de livres prend vie dans les versions audio des romans. Mais à cause de sa voix bien connue, l’acteur a été victime d’une sorte de vol étrange.

Fry a récemment révélé au CogX Festival (via Forbes/Crumpa) que sa voix du Harry Potter Les livres audio ont été pris par un logiciel d’IA et reproduits sans son consentement, et lui et ses agents se sont prononcés.

«Je suis un fier membre de [actors’ union SAG-AFTRA]. Comme vous le savez, cela fait maintenant trois mois que nous sommes en grève. Et l’un des problèmes brûlants est l’IA », a déclaré Fry avant de diffuser un extrait de sa voix racontant un documentaire historique. Seulement, ce n’était pas la voix de Fry. C’était une réplication IA de sa voix.

«Je n’ai pas dit un mot de ça, c’était une machine. Oui, ça m’a choqué. Ils ont utilisé ma lecture des sept volumes des livres « Harry Potter », et à partir de cet ensemble de données, une IA de ma voix a été créée, et elle a fait cette nouvelle narration. Ce que vous avez entendu n’est pas le résultat d’un mashup. Il s’agit d’une voix artificielle flexible, où les mots sont modulés pour s’adapter au sens de chaque phrase. Cela pourrait donc me faire lire n’importe quoi, depuis un appel à prendre d’assaut le Parlement jusqu’à du porno hard, tout cela à mon insu et sans ma permission. Et ceci, ce que vous venez d’entendre, a été fait à mon insu. Alors j’en ai entendu parler, je l’ai envoyé à mes agents des deux côtés de l’Atlantique, et ils sont devenus fous – ils ne savaient pas qu’une telle chose était possible.

Fry a servi de narrateur du livre audio pour le Harry Potter série au Royaume-Uni. Il a déclaré que la découverte d’une IA imitant sa voix l’avait amené à avertir ses agents : « Vous n’avez encore rien vu. C’est du son. Il ne faudra pas longtemps avant que les vidéos full deepfake soient tout aussi convaincantes.»

L’IA est devenue l’un des points focaux des grèves en cours de la WGA et de la SAG-AFRA. Bryan Cranston a prononcé un discours enflammé devant le PDG de Disney, Bob Iger, en juillet, dans lequel il a déclaré que les acteurs ne laisseraient pas les studios leur supprimer leur emploi avec la réplication de l’IA.

Il semble que les syndicats font de leur mieux pour s’attaquer à ce problème avant qu’il ne devienne incontrôlable, mais il est fou que certaines personnes pensent qu’elles peuvent s’en sortir en volant la voix de quelqu’un sans répercussions. Espérons que les frappes mèneront à une résolution plus claire.

Fry est apparu récemment dans Prime Video Rouge, blanc et bleu roimaintenant en streaming.