Shazam ! Fureur des Dieux présente le retour du super-héros le plus improbable de DC. Shazam tire ses pouvoirs de plusieurs figures mythologiques, et son deuxième effort le voit, lui et sa famille, se battre contre les Filles de l’Atlas, trois puissantes déesses à la recherche de sang.
Bien que Fureur des Dieux porte ses inspirations grecques hors de sa manche, il ne prend pas la peine de rester fidèle à son inspiration mythologique. Cependant, c’est loin d’être la seule grande production à jouer vite et librement avec la mythologie grecque. Tout au long de l’histoire, Hollywood a produit plusieurs images basées sur des mythes grecs, dont beaucoup les modifient plutôt qu’elles ne les adaptent.
1 » Shazam ! Fureur des dieux (2023)
Le dernier projet DC suit la famille Shazam qui affronte les filles d’Atlas – Hespera, Kalypso et Anthea – qui ont une arme capable de détruire le monde. Rachel Zeglerle sous-estimé Licy Liuet l’emblématique oscarisé Hélène Mirren jouer les personnages, avec Liu et Mirren agissant comme les principaux antagonistes du film.
Atlas est un titan bien connu de la mythologie grecque, condamné à tenir le ciel sur son dos après la Titanomachie. Anthea était l’une des Charités et une fille de Zeus, pas d’Atlas; pour sa part, Calypso était une nymphe de la mer figurant en bonne place dans le roman d’Homère. Odyssée. Enfin, Hespera est une combinaison de plusieurs personnages, les Hespérides, nymphes du soir qui étaient aussi les filles d’Atlas. Ni l’un ni l’autre n’était méchant, bien que Calypso soit un antagoniste mineur dans le Odyssée.
2 « Hercule » (1997)
Les films d’animation Disney sont réputés pour prendre des libertés considérables lors de l’adaptation de contes de fées ou de légendes, et son classique de 1997, Hercule, n’est pas l’exception. Le film suit le demi-dieu éponyme alors qu’il tente de prouver qu’il est digne de divinité tout en luttant contre le mal Hadès.
Bien que le film respecte le mythe d’Hercule, il apporte des changements substantiels à la légende. Parmi ceux-ci figurent Hercule comme l’enfant d’Héra et combinant les deux premières épouses du héros en un seul personnage, Megara. Le film présente également Hadès comme un méchant qui parle vite et drôle; au contraire, la mythologie le dépeint généralement comme un dieu neutre qui quitte rarement les Enfers.
3 « Le Choc des Titans » (2010)
Un remake du film du même nom de 1981, Le choc des Titans étoiles Sam Worthington et nominés aux Oscars Liam Neeson et Ralph Fiennes. Très vaguement basé sur le mythe de Persée, Worthington joue le demi-dieu pris au milieu d’une bataille entre les humains et les dieux.
Le choc des Titans présente certains éléments de l’histoire de Persée – notamment la gorgone Méduse, la princesse Andromède et le roi Acrisius. Cependant, le scénario est entièrement fabriqué et le monstre final, le Kraken, est une créature de la mythologie nordique, pas grecque.
4 ‘Wonder Woman’ (2017)
.jpg)
Un autre film de DC qui s’inspire de la mythologie grecque est celui de 2017 Wonder Woman. Gal Gadot joue le personnage principal, une princesse guerrière amazone de l’île de Themyscira qui se rend sur Terre avec l’humain Steve Trevor pour empêcher Ares, le dieu de la guerre, de semer la discorde parmi les humains.
Les Amazones sont des guerrières bien connues dans la mythologie grecque, célèbres pour être une société exclusivement féminine de combattants féroces et puissants. Cependant, la représentation d’Ares dans le film va à l’encontre de la mythologie grecque, où le dieu est généralement décrit comme sauvage et quelque peu brutal mais loin d’être un ennemi dangereux.
5 ‘Troy’ (2004)
Brad Pitt, Eric Banaet Orlando Bloom étoile dans Wolfgang Petersonl’épopée historique de 2004 Troie. Pitt incarne Achille, un guerrier légendaire qui rejoint l’armée grecque pour se venger du vol d’Hélène de Sparte par Paris, prince de la puissante ville de Troie.
Le film dramatise la vie d’Homère Illiademais supprime les éléments mythologiques pour traiter l’histoire comme une fiction historique. Il condense également la guerre de Troie de neuf ans en quelques jours et modifie plusieurs aspects des personnages; par exemple, il change Patrocle de l’ami d’Achille et de l’amant supposé à son cousin et dépeint Agamemnon comme un despote qui meurt pendant la guerre.
6 ‘Immortels’ (2011)
Tarsem Singh’est certes belle mais dispersée épopée 2011 Immortels étoiles Henri Cavill comme le héros mythologique stoïcien Thésée. Il combine de nombreux mythes grecs, dont l’histoire de Thésée, le Minotaure et la Titanomachie, pour raconter une histoire du conflit entre les humains et les dieux exacerbé par le despote roi Hyperion.
Immortels est visuellement saisissant mais narratif déroutant. Dans la mythologie grecque, le rôle de Thésée se limite à combattre le Minotaure (représenté comme un homme à tête de taureau plutôt que la créature légendaire du labyrinthe), à fonder Athènes et à unifier l’Attique. De plus, Thésée ne joue aucun rôle dans la Titanomachie.
7 ‘Ô frère, où es-tu?’ (2000)
Le Frères Coen a écrit et réalisé la comédie Ô frère, où es-tu? Une libre adaptation d’Homère Odysséeles stars du cinéma George Clooney, Jean Turturroet Tim Blake Nelson comme trois fugitifs à la recherche d’un trésor caché tout en étant poursuivis par un shérif impitoyable.
En tant qu’adaptation avouée du poème emblématique, Ô frère, où es-tu ? change plusieurs choses à partir de son matériel source. Le changement le plus important est peut-être la réduction de l’équipage d’Ulysse à seulement deux personnages, Pete et Delmar, interprétés par Turturro et Nelson. Le film condense également les nombreux prétendants de Penelope en un seul personnage, Vernon T. Waldrip.
8 « Le Château » (1980)
La fin Olivia Newton-John stars dans la comédie musicale fantastique de 1980 La cage. L’intrigue est centrée sur un artiste en difficulté qui s’inspire d’une muse grecque pour faire équipe avec un magnat de la construction pour construire un anneau disco de patinage à roulettes. Michel Beck et le légendaire Gene Kelly aussi étoile.
Largement considéré comme l’un des pires films de tous les temps, La cage est un classique culte appartenant à la catégorie so-bad-it’s-great. Newton-John joue Kira, basé sur la figure mythologique Terpsichore, la muse de la musique et de la danse. Le film présente également les autres égéries mais les relègue à un second rôle.
9 « Hercule » (1958)
La légende d’Hercule a inspiré d’innombrables films hollywoodiens, dont l’épopée italienne de l’épée et de la sandale de 1958 du même nom. Steve Reevessans doute l’acteur le plus emblématique à avoir jamais joué le légendaire demi-dieu, incarne Hercule, avec le film relatant ses aventures à la recherche de la légendaire Toison d’or.
Hercule tire sa principale inspiration du mythe de la Toison d’Or. Cependant, Hercule ne fait pas partie de ce mythe ; c’est Jason qui recherche et finit par récupérer la Toison d’or. Jason apparaît comme un personnage de premier plan dans Herculemais le héros titulaire reste le protagoniste, chargé de récupérer la Toison d’or après avoir échoué à empêcher la mort du prince Iphitus d’Iolcus.
dix ‘300’ (2006)
Zack Snyderest l’adaptation hautement stylisée de Franck Millerc’est 300 était son billet pour la célébrité. Gérard Butler incarne Léonidas, roi de Sparte, qui dirige une armée de 300 hommes pour défendre sa ville contre une invasion perse commandée par l’homme-dieu Xerxès.
La bande dessinée et le livre s’inspirent de la bataille réelle des Thermopyles, l’un des affrontements les plus décisifs de l’histoire humaine, et des mythes qui l’entourent. Cependant, ils introduisent plusieurs éléments fantastiques dans l’histoire, notamment la transformation de Xerxès en géant. Le film a également suscité des critiques pour avoir dépeint Xerxès comme une créature ressemblant à un démon et introduit plusieurs anachronismes.
