Pourquoi les avions, les trains et les automobiles sont la montre de Thanksgiving de ma famille


Après avoir englouti la dinde et l’incroyable vinaigrette de ma mère (ou la farce comme d’autres peuvent l’appeler), chaque Thanksgiving depuis la fin des années 80, le salon de mes parents est rempli de rires rugissants. Pas à cause des talents de narrateur de blagues de mon père (il le souhaite), mais de la rareté du film de Thanksgiving parfait, Avions, trains et automobiles.


Il n’y a pas assez de films sur les vacances de novembre ; il est souvent noyé par les films et les émissions spéciales de Noël qui commencent juste après la fin d’Halloween – et parfois même avant. C’est une source de frustration personnelle pour moi, peut-être parce que Thanksgiving est souvent oublié, et je vous le dis, une fête pendant laquelle nous sommes censés être reconnaissants pour ce que nous avons ne doit pas être éclipsée. Mais ce n’est que moi.

VIDÉO Crumpa DU JOUR

« Avions, trains et automobiles » est ma tradition de Thanksgiving

Image via Paramount Pictures

Depuis Avions, trains et automobiles est sorti en 1987, c’est un incontournable de Thanksgiving pour de nombreuses familles en plus de la mienne. Honnêtement, nous n’avons probablement pas eu le film avant 1989, car c’est à ce moment-là que nous avons eu un magnétoscope. (Je me rencontre ici, je sais.) Mais une fois que nous avons eu le film dans un format que nous pouvions regarder à plusieurs reprises, c’est devenu une tradition.

CONNEXES: La comédie durable des «avions, trains et automobiles»

De quoi parle « Avions, trains et automobiles » ?

L’essentiel de l’histoire est le suivant : Neal Page (Steve Martin) essaie désespérément de rentrer à Chicago à temps pour Thanksgiving après un voyage d’affaires à New York. Son vol est annulé, il ne trouve pas de taxi, son train tombe en panne, une voiture de location prend feu. Il a la pire chance du monde, en gros. Et pour aggraver les choses (ou mieux, vraiment, à la fin), il n’arrête pas de tomber sur le vendeur d’anneaux de rideau de douche, Del Griffith (le regretté, grand Jean Bonbon), qui est assez bavard. Et a des pratiques d’hygiène personnelle douteuses.

Certes, certaines des références sont alors années 80, mais c’est aussi un John Hugues film, donc les années 80 sont une donnée. Beaucoup de problèmes que rencontrent Neal et Del lors de leurs voyages pourraient probablement être résolus aujourd’hui avec un simple SMS ou en cliquant sur une application. Mais encore, la comédie perdure. Je pense que ce qui le rend si spécial pour moi, ce sont les souvenirs de le regarder avec mes parents.

Je veux dire, la façon dont Neal parle après s’être fait serrer les couilles par un employé de l’aéroport en colère ne manque jamais de faire éclater de rire ma mère. Et n’oublions pas la tristement célèbre scène où Neal et Del se réveillent au lit ensemble dans leur chambre de motel, avec « Back in Baby’s Arms » joué. « Ce ne sont pas des oreillers ! » Cue le rire tonitruant de mon père. À chaque fois. Bien sûr, je ne peux pas m’empêcher de rire à haute voix à ces moments et plus encore, moi-même. Cela vous donne juste une sensation chaleureuse de vous souvenir d’avoir ri de votre cul avec votre famille. Et, au cœur de ce film se trouve l’idée d’être en famille pour les vacances.

Le voyage de Neal à la maison pour les vacances vous frappe directement dans les sensations

Avions Trains et Automobiles Steve Martin comme Neal Page et John Candy comme Del Griffith
Image via Paramount Pictures

Il y a un moment dans le film, quand Neal et Del prennent un repas ensemble, et Neal se rend compte qu’il manque le concours de Thanksgiving de sa fille (à l’époque où c’était une chose). « J’ai passé trop de temps loin de chez moi », dit-il tristement, ce à quoi Del répond : « Je ne suis pas rentré chez moi depuis des années. » C’est un moment de mélancolie au milieu des frustrations d’un voyage retardé par une tempête de neige, et cela vous frappe directement, vous rappelant que le but de l’histoire est que Neal rentre à la maison à temps pour Thanksgiving avec sa famille. Bien sûr, nous découvrons tard dans l’histoire que Del n’a plus de maison et que sa femme est morte depuis huit ans. Encore une fois, toutes les sensations.

Je pense que c’est pourquoi le film est devenu synonyme de Thanksgiving pour moi. Non seulement nous le regardons chaque jour de la Turquie, et il se déroule à Thanksgiving, mais il s’agit de Neal qui rentre à la maison avec sa famille à temps pour le grand dîner. Qui ne sent pas son cœur froid se réchauffer lorsque Neal invite Del au grand dîner et que vous réalisez que Del fait désormais partie de sa famille ?

Lorsque ma famille élargie était séparée, vivant dans d’autres États, nous rentrions presque toujours à la maison pour Thanksgiving. C’est si important pour nous. Et je pense que c’est pourquoi Avions, trains et automobiles résonne encore en moi, même en tant qu’adulte.

La comédie « Avions, trains et automobiles » est intemporelle

Avions Trains et Automobiles-John Candy comme Del Griffith & Steve Martin comme Neal Page
Image via Paramount Pictures

Vraiment, cependant, la chose à propos de Avions, trains et automobiles qui se démarque toujours dans mon esprit est la comédie. Peu importe combien de fois j’ai vu ce film – et c’est souvent depuis 1987 – je ris toujours à haute voix tout au long de sa durée d’environ 90 minutes.

Les gags physiques, comme la routine d’hygiène susmentionnée de Del, ne cessent jamais d’être drôles. Il est difficile de décrire pourquoi la scène où il « nettoie ses sinus » avant de se coucher ne manque jamais de provoquer une crise de rire. Et cela amène Neal à perdre patience et à faire toute une diatribe sur le nombre de façons dont Del l’agace. La livraison de Steve Martin est, en un mot, hilarante : « Je pourrais tolérer n’importe quel séminaire d’assurance. Je pourrais écouter pendant des jours avec un sourire sur mon visage. Ils diraient, ‘comment faites-vous cela ?’ J’ai été avec Del Griffith. Et ils disaient: « Je sais ce que tu veux dire. » « C’est mesquin, et il regrette immédiatement de l’avoir dit, mais c’est tellement drôle. Et, bien sûr, le commentaire de la poupée Chatty Cathy tue toujours.

Il y a aussi, pour qu’on n’oublie pas, « le fils de Gus », qui vient chercher Neal et Del au motel pour les emmener à la gare. C’est pour le moins un sacré personnage. Avec ses crachats de tabac, son étrange bruit de raclement de gorge et son expression générale désagréable, il est inoubliable. Et sa femme aussi. « Elle est peut-être petite et maigre, mais elle est forte. Son premier bébé est sorti de côté. Elle n’a pas crié ni rien. »

La scène la plus mémorable est peut-être Neal au comptoir de location de voitures après avoir été laissé dans le parking de l’aéroport de Saint-Louis, avec les clés d’une voiture « qui n’est pas putain là-bas » et a dû « traverser la putain de piste ». La diatribe remplie de bombe F n’est que de l’or comique pur de Steve Martin, rendue encore plus amusante par la représentante du service client guillerette qui devient très sérieuse en lui disant: « Tu es foutu. »

Ces moments et bien d’autres font Avions, trains et automobiles partie intégrante de mes festivités de Thanksgiving. Cela en fait une expérience de visionnage plus significative, car les souvenirs des vacances de Thanksgiving avec ma famille sont liés à ce film que j’ai probablement vu une douzaine de fois.

Nous pouvons avoir nos désaccords et des moments inconfortables pendant le dîner, comme toutes les familles, mais pendant les 90 minutes environ, nous regardons Avions, trains et automobiles ensemble, il n’y a que de la joie et des rires – et le contentement qui accompagne le fait d’être avec les personnes que vous aimez lors d’une journée très spéciale.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*