Note de l’éditeur : ce qui suit contient des spoilers pour les épisodes 1 à 4 de l’interview d’Anne Rice avec le vampireDans l’adaptation d’AMC de Anne Rizc’est Entretien avec le vampireprotagonist Louis de Pointe du Lac (Jacob Anderson) a une histoire similaire à son personnage d’origine, à l’exception d’un changement important : il est maintenant un homme noir vivant au début des années 1900 à la Nouvelle-Orléans. Ce changement améliore nettement le développement de son personnage, et d’une certaine manière adoucit la caractérisation de Lestat de Lioncourt (Sam Reid), qui a été initialement présenté dans la série de livres comme un vampire sans cœur et cruel. Dans les livres, Louis est le fils d’un propriétaire de plantation dont le père décède. Louis a sa mère et aime son frère, qui est très religieux, ainsi que sa sœur. Certains de ces éléments restent également dans la série, mais comme Louis est noir, la vie n’est pas tout à fait la même pour le personnage.
Dans Entretien d’Anne Rice avec le vampire, la mort du riche père de Louis signifie qu’il devient le chef de la famille du Lac, mais contrairement à son homologue du livre, ce n’est pas comme si Louis pouvait diriger la plantation – étant donné l’ère Jim Crow, il n’existait pas d’homme libre de Couleur. Pour maintenir la position de sa famille, Louis se lance dans l’affaire peu recommandable de diriger un bordel dans le quartier chaud de Storyville, au grand dam de sa mère (Rae Aube Chong) dégoût, bien sûr. Mais c’est la seule entreprise commerciale dans laquelle Louis peut entrer et attirer des clients, en particulier les riches et riches bureaucrates de la Nouvelle-Orléans. Louis ne dirige pas cette entreprise juste pour être riche; il est le seul membre gagnant de sa famille. Son frère Paul (Stephen Norfleet) est manifestement malade mentalement et trop attaché à la religion pour diriger une entreprise ; sa sœur bien-aimée Grace (Kalyne Coleman) est enthousiasmé par ses noces imminentes et à cette époque a peu de pouvoir, ce qui est le même cas pour sa mère. Louis essaie juste de vivre sa meilleure vie.
En changeant la race de Louis en Noir, l’histoire de Entretien d’Anne Rice avec le vampire non seulement ajoute de la pertinence à l’ère moderne, mais il supprime le besoin d’un protagoniste propriétaire d’esclaves (comme l’étaient la plupart des propriétaires de plantations) de l’équation. En fait, l’auteur/créateur de l’émission Rollin Jones a dit il lui était impossible d’écrire l’histoire d’un propriétaire de plantation.
Au cours des quatre premiers épisodes de la série, les scénaristes démontrent la corde raide que Louis doit marcher pour maintenir son statut. Il est obligé d’endurer des insultes racistes parce que ses pairs ne veulent pas lui lancer ces péjoratifs ; ils confondent simplement Louis avec des hommes noirs qui ne sont pas de son statut. Louis reste intimidé en présence des hommes blancs malgré leurs compliments détournés, mais se fait plaisir d’eux parce qu’ils dirigent la ville, et il veut développer son entreprise. Lestat observant ce racisme flagrant fait également de lui un personnage plus gentil qu’il ne l’est dans le livre. Regarder Louis s’abaisser à cause des lois du pays pousse Lestat au mur, et c’est l’une des raisons pour lesquelles Lestat cherche désespérément à transformer Louis en vampire – afin que Louis puisse être tout ce qu’il est « sans excuses ». Et c’est l’essentiel de la raison pour laquelle la maîtrise de la race fonctionne si bien; racontant des histoires sur des personnes de couleur, en particulier des personnages noirs, qui auraient pu faire des progrès sans les lois racistes qu’ils ont dû subir.
Le changement dans l’histoire de Louis a également un impact plus important sur la série. Le livre n’a pas autant de diversité, et Les chroniques des vampires la série dans son ensemble a très peu de personnages noirs, donc le spectacle est déjà plus inclusif que le matériel source avec un personnage principal qui est noir. De plus, Louis est présenté comme un homme de moyens dans la série, ce qui change de la façon dont Hollywood dépeint habituellement les personnages noirs dans des contextes d’époque. Ce changement rend également Louis beaucoup plus intéressant sans qu’il ne soit un peu plus qu’un trope, tout en examinant les relations raciales de l’époque.
L’histoire se déroule mieux à bien des égards grâce à ce changement également. Il ne faut pas longtemps avant que les lois sur la ségrégation commencent à menacer les affaires de Louis, et les mêmes bureaucrates qui jouaient aux cartes avec lui tous les soirs et proposaient de soutenir le plan d’expansion de Louis essayaient de l’expulser de ses propriétés. Cela conduit Louis à prendre une décision irréfléchie et à tuer l’échevin Fenwick (John Di Maggio), un homme vraiment vil et raciste. Le choix de Louis de faire un spectacle du corps de Fenwick, cependant, se retourne contre lui et son peuple. Les entreprises et les maisons noires sont attaquées, et c’est ainsi que Claudia (Basse Bailey) entre dans l’image. Dans les livres, la soif de sang de Louis l’a conduit à presque tuer Claudia – dans la série, ce sont les actions de Louis qui rendent Claudia orpheline et la laissent aux portes de la mort, mais il n’est pas directement responsable; les racistes le sont. Nous ressentons l’injustice de ce qui se passe et comprenons pourquoi Louis cherche désespérément à sauver cet enfant. Il demande à Lestat de transformer Claudia en vampire, et nous obtenons par conséquent un autre personnage noir saisissant dans la série. C’est encore un autre changement dans l’histoire de Louis qui fait de lui un personnage plus sympathique.
Un autre aspect que le spectacle explore est la queerness de Louis et Lestat. Leur dynamique est très présente dans le sous-texte du premier livre, mais devient plus évidente plus tard dans la série. Entretien d’Anne Rice avec le vampire n’hésite pas à montrer la tension romantique entre le duo principal. Louis est un homme noir queer à une époque homophobe, régi par la doctrine religieuse ; il doit lutter non seulement avec ses sentiments pour Lestat, mais aussi brièvement avec son ancienne flamme Jonah (Thomas Antoine Olajide) ainsi que la fluidité sexuelle de Lestat. Les homosexuels noirs ont encore du mal à être acceptés au sein de la communauté queer, c’est donc une couche supplémentaire de représentation dans la série. Nous devons également noter que la Nouvelle-Orléans a une population majoritairement noire, mais les médias populaires laissent souvent de côté la communauté dans les histoires qui se déroulent dans la ville. Entretien d’Anne Rice avec le vampire n’est pas parfait, mais c’est une mise à jour bienvenue du paramètre.
Tout cela fait de Louis un personnage avec agence dans Entretien d’Anne Rice avec le vampire. Dans le premier livre, il est victime des caprices de Lestat et un peu plus, mais les scénaristes de la série semblent tenter de créer un personnage plus complexe. Il se pourrait aussi que Louis se présente comme quelqu’un avec plus de pouvoir qu’il n’en avait réellement. Si Daniel Molloy (Eric Bogosian) les enregistrements précédents ont quelque chose à voir, Louis pourrait être en train de réécrire sa propre histoire. Là encore, compte tenu de la fréquence à laquelle l’histoire efface ou diminue les contributions des personnes de couleur, peut-être que Louis reprend simplement ce qui lui appartient.
Entretien d’Anne Rice avec le vampire présente de nouveaux épisodes chaque semaine tous les dimanches sur AMC.
