UTHAI SAWAN : Un enfant de trois ans qui a réussi à survivre au massacre de la semaine dernière dans une crèche du nord-est de la Thaïlande a dormi dans l’horreur sous une couverture dans le coin d’un Salle de classe.
Paveenut Supolwong, surnommée « Ammy », a normalement le sommeil léger, mais à l’heure de la sieste jeudi, lorsque le tueur a fait irruption dans la crèche et a commencé à assassiner 22 enfants, Ammy dormait profondément avec la couverture couvrant son visage, ont déclaré ses parents.
Cela lui a probablement sauvé la vie.
Elle était la seule enfant de la crèche à s’être échappée indemne après que l’ancien policier Panya Khamrap ait tué plus de 30 personnes, pour la plupart des enfants de la crèche, lors d’un saccage dans la ville d’Uthai Sawan.
« Je suis sous le choc », a déclaré la mère d’Ammy, Panompai Sithong. « Je ressens pour les autres familles… Je suis content que mon enfant ait survécu. C’est un mélange de tristesse et de gratitude. »
Dimanche, la maison en bois de la famille était animée par des parents et des voisins partageant des assiettes de poisson, de la salade de papaye et des réflexions sur la tragédie.
Ils se sont occupés d’Ammy alors qu’elle jouait dans la cour dans une robe à fleurs, une amulette nouée autour du cou, alternant entre la perplexité et des sourires écarquillés face à toute l’attention soudaine.
Les parents d’Ammy ont déclaré qu’elle ne semble avoir aucun souvenir de la tragédie. Quelqu’un l’a trouvée en train de remuer dans un coin éloigné d’une salle de classe, après le départ du tueur, et l’a emportée avec la tête couverte par la couverture afin qu’elle ne voie pas les corps de ses camarades de classe.
Sur les 22 enfants poignardés à mort, 11 sont morts dans la salle de classe où elle faisait la sieste, selon la police. Deux autres enfants étaient hospitalisés avec de graves blessures à la tête.
MOMENT DE JOIE RARE
Dimanche après-midi, la famille s’est assise en cercle pendant qu’un chef religieux lisait un livre de prières en sanskrit, organisant une cérémonie bouddhiste pour les enfants qui endurent de mauvaises expériences.
Ammy s’assit patiemment sur les genoux de sa mère, regardant timidement autour d’elle à travers de grands yeux et jouant avec deux bougies qu’elle tenait.
Les parents s’aspergeaient d’alcool de riz versé d’un bol en argent et criaient des vœux de bonne fortune.
Ils ont chargé les petits poignets d’Ammy de fils blancs pour porter chance, lui pinçant les joues et lui murmurant des bénédictions.
Ce fut un rare moment de joie dans une ville plongée dans la douleur.
En plus du massacre à la crèche, Panya a percuté des passants dans la rue avec sa camionnette et a tiré sur des voisins lors d’un saccage de deux heures. Finalement, il a tué la femme avec qui il vivait, son fils et lui-même.
Dans la communauté très unie, peu ont été laissés intacts.
Dès l’aube dimanche, les familles des victimes se sont rassemblées dans les temples où les corps sont conservés dans des cercueils. Ils ont apporté des friandises pour les âmes des morts, selon les traditions locales, notamment de la nourriture, du lait et des jouets.
Plus tard dans la journée, ils se sont assis pour une cérémonie bouddhiste à la pépinière, où les personnes en deuil ont laissé des couronnes de fleurs blanches et d’autres cadeaux.
Chez Ammy, sa mère a dit qu’elle croyait que les esprits avaient protégé sa petite fille.
« Mon enfant n’a pas le sommeil profond », a déclaré Panompai. « Je crois qu’il doit y avoir des esprits qui couvrent ses yeux et ses oreilles. Nous avons des croyances différentes, mais pour moi, je pense que cela a protégé mon enfant. »
Un autre parent a déclaré aux médias locaux que la survie d’Ammy était un « miracle ».
Mais la famille a dû lui annoncer que sa meilleure amie bien-aimée, Techin, âgée de deux ans, et son professeur étaient morts. « Elle demandait à sa grand-mère : ‘Pourquoi n’irais-tu pas chercher Techin à l’école ?' », a déclaré Panompai.
Elle ne connaît pas encore toute l’ampleur du drame qu’elle a vécu.
Paveenut Supolwong, surnommée « Ammy », a normalement le sommeil léger, mais à l’heure de la sieste jeudi, lorsque le tueur a fait irruption dans la crèche et a commencé à assassiner 22 enfants, Ammy dormait profondément avec la couverture couvrant son visage, ont déclaré ses parents.
Cela lui a probablement sauvé la vie.
Elle était la seule enfant de la crèche à s’être échappée indemne après que l’ancien policier Panya Khamrap ait tué plus de 30 personnes, pour la plupart des enfants de la crèche, lors d’un saccage dans la ville d’Uthai Sawan.
« Je suis sous le choc », a déclaré la mère d’Ammy, Panompai Sithong. « Je ressens pour les autres familles… Je suis content que mon enfant ait survécu. C’est un mélange de tristesse et de gratitude. »
Dimanche, la maison en bois de la famille était animée par des parents et des voisins partageant des assiettes de poisson, de la salade de papaye et des réflexions sur la tragédie.
Ils se sont occupés d’Ammy alors qu’elle jouait dans la cour dans une robe à fleurs, une amulette nouée autour du cou, alternant entre la perplexité et des sourires écarquillés face à toute l’attention soudaine.
Les parents d’Ammy ont déclaré qu’elle ne semble avoir aucun souvenir de la tragédie. Quelqu’un l’a trouvée en train de remuer dans un coin éloigné d’une salle de classe, après le départ du tueur, et l’a emportée avec la tête couverte par la couverture afin qu’elle ne voie pas les corps de ses camarades de classe.
Sur les 22 enfants poignardés à mort, 11 sont morts dans la salle de classe où elle faisait la sieste, selon la police. Deux autres enfants étaient hospitalisés avec de graves blessures à la tête.
MOMENT DE JOIE RARE
Dimanche après-midi, la famille s’est assise en cercle pendant qu’un chef religieux lisait un livre de prières en sanskrit, organisant une cérémonie bouddhiste pour les enfants qui endurent de mauvaises expériences.
Ammy s’assit patiemment sur les genoux de sa mère, regardant timidement autour d’elle à travers de grands yeux et jouant avec deux bougies qu’elle tenait.
Les parents s’aspergeaient d’alcool de riz versé d’un bol en argent et criaient des vœux de bonne fortune.
Ils ont chargé les petits poignets d’Ammy de fils blancs pour porter chance, lui pinçant les joues et lui murmurant des bénédictions.
Ce fut un rare moment de joie dans une ville plongée dans la douleur.
En plus du massacre à la crèche, Panya a percuté des passants dans la rue avec sa camionnette et a tiré sur des voisins lors d’un saccage de deux heures. Finalement, il a tué la femme avec qui il vivait, son fils et lui-même.
Dans la communauté très unie, peu ont été laissés intacts.
Dès l’aube dimanche, les familles des victimes se sont rassemblées dans les temples où les corps sont conservés dans des cercueils. Ils ont apporté des friandises pour les âmes des morts, selon les traditions locales, notamment de la nourriture, du lait et des jouets.
Plus tard dans la journée, ils se sont assis pour une cérémonie bouddhiste à la pépinière, où les personnes en deuil ont laissé des couronnes de fleurs blanches et d’autres cadeaux.
Chez Ammy, sa mère a dit qu’elle croyait que les esprits avaient protégé sa petite fille.
« Mon enfant n’a pas le sommeil profond », a déclaré Panompai. « Je crois qu’il doit y avoir des esprits qui couvrent ses yeux et ses oreilles. Nous avons des croyances différentes, mais pour moi, je pense que cela a protégé mon enfant. »
Un autre parent a déclaré aux médias locaux que la survie d’Ammy était un « miracle ».
Mais la famille a dû lui annoncer que sa meilleure amie bien-aimée, Techin, âgée de deux ans, et son professeur étaient morts. « Elle demandait à sa grand-mère : ‘Pourquoi n’irais-tu pas chercher Techin à l’école ?' », a déclaré Panompai.
Elle ne connaît pas encore toute l’ampleur du drame qu’elle a vécu.
