PHOENIX: Lorsqu’un juge de l’Arizona a décidé la semaine dernière que les procureurs pouvaient reprendre l’application d’une interdiction quasi totale de l’avortement qui remonte à la guerre civile, il est tombé au personnel de Planification familiale à dos de chameau pour annoncer la nouvelle aux femmes dont les rendez-vous sont prévus dans les semaines à venir.
Le personnel a dû faire face à « des pleurs, beaucoup de gens très, très en colère, du déni », a déclaré lundi l’infirmière Ashleigh Feiring. Une femme a répondu : « Mais je n’ai que cinq semaines (de retard). »
Les femmes cherchant à avorter dans tout l’Arizona ont été forcées de trouver des alternatives au-delà des frontières de l’État après la décision, ce qui ouvre la voie aux procureurs pour inculper les médecins et autres personnes qui aident une femme à mettre fin à une grossesse à moins que sa vie ne soit en danger.
Les principaux prestataires d’avortement de l’État ont immédiatement interrompu les procédures et annulé les rendez-vous.
Les prestataires des États voisins, qui constataient déjà une augmentation du trafic en provenance d’autres États conservateurs qui ont interdit l’avortement, se préparaient à traiter certaines des 13 000 patientes de l’Arizona qui se font avorter chaque année.
Planned Parenthood Arizona a demandé lundi au juge de la Cour supérieure du comté de Pima Kelly Johnson de suspendre sa décision en attendant un appel, affirmant que cela créait une confusion sur le statut de la loi en Arizona.
Les avocats ont cité les conflits créés par l’interdiction de l’avortement datant de 1864, une loi plus récente interdisant les avortements après 15 semaines et une Crumpa d’autres lois réglementant les processus et les formalités administratives lors de l’interruption de grossesse.
La décision de Johnson a levé une injonction qui avait été imposée après que la décision Roe v. Wade de la Cour suprême des États-Unis ait garanti le droit à l’avortement en 1973.
À la clinique de planification familiale Camelback dans le centre de Phoenix, une jeune femme a quitté son travail lundi après-midi pour un rendez-vous afin d’obtenir des médicaments pour l’aider à avorter. La jeune femme de 20 ans a peur d’être sujette aux fausses couches et a déjà fait une fausse couche il y a deux ans.
« Je ne veux pas vivre ça. Je n’ai ni le temps ni l’énergie de revivre cela », a déclaré la femme, qui a refusé de donner son nom.
Mais elle n’a jamais dépassé le guichet d’enregistrement. Au lieu de cela, elle a reçu un bout de papier avec un site Web pour commander des médicaments par courrier et est partie visiblement contrariée.
Elle dit qu’elle n’a jamais reçu d’appel indiquant que la décision d’un juge de Tucson vendredi dernier a effectivement annulé sa capacité à se faire avorter en Arizona.
« Je peux garantir que je n’aurais pas perdu mon temps à quitter le travail plus tôt et à perdre de l’argent pour venir ici », a déclaré la femme.
«Je dois le faire, peu importe si cela va dans un autre État ou traverser la frontière. C’est juste nul que ce soit le dernier recours pour les gens.
Les médecins et les infirmières de Camelback Family Planning ont eu le pressentiment la semaine dernière qu’une décision de justice sur l’avortement pourrait être rendue. Mais ils pensaient que ce serait une interdiction des avortements après 15 semaines de grossesse. Ainsi, plusieurs des avortements pratiqués la semaine dernière concernaient des patientes de plus de 20 semaines.
« Nous avons dégagé notre emploi du temps pour faire autant de ces derniers », a déclaré Feiring, l’infirmière. Ils ont donc reporté certains patients moins loin jusqu’à cette semaine.
Feiring et d’autres membres du personnel de la clinique de Phoenix informent les patients que la clinique est toujours disponible pour effectuer des soins d’avortement de suivi. Ils les orientent vers des sites Web et des organisations qui facilitent l’accès à l’avortement.
Planned Parenthood a des navigateurs patients qui travaillent avec des femmes cherchant à avorter pour trouver une filiale dans un État où l’avortement est légal, et pour aider avec de l’argent et de la logistique, a déclaré Brittany Fonteno, présidente et chef de la direction de Planned Parenthood Arizona.
De nombreux patients de l’Arizona se font avorter en Californie, au Nevada, au Nouveau-Mexique et au Colorado.
« C’est vraiment une expérience traumatisante, de se faire dire qu’un jour une procédure de soins de santé de base est à votre disposition, puis à l’improviste le lendemain, elle vous a été retirée et a le potentiel de modifier complètement le cours de votre vie. « , a déclaré Fonteno.
En Californie, la deuxième plus grande filiale de Planned Parenthood du pays a déclaré qu’elle envisageait d’ouvrir un nouveau centre de santé en partie à cause d’une augmentation attendue du nombre de patients de l’Arizona et d’autres États.
Planned Parenthood des comtés d’Orange et de San Bernardino exploite neuf centres de santé dans le sud de la Californie qui ont accueilli 250 000 visites médicales l’année dernière – en grande partie pour des services autres que l’avortement, comme le dépistage du cancer et le contrôle des naissances, selon Nichole Ramírezdirecteur de la communication du groupe.
Le groupe a commencé à se préparer à un afflux de patients d’autres États l’année dernière en embauchant plus de prestataires, en offrant plus de plages de rendez-vous pour l’avortement et en aidant les patients à payer des choses comme l’essence, les chambres d’hôtel et les billets d’avion.
« Nous savions que cela allait se produire lentement, d’une certaine manière, car État par État a interdit l’avortement », a déclaré Ramirez. « Le nombre va continuer à augmenter. »
La Californie constate déjà une augmentation du nombre de patientes ayant subi un avortement en provenance d’autres États. La semaine dernière, le gouverneur Gavin Newsom a annoncé un nouveau site Web – avortement.ca.gov – qui fait la promotion de tous les services d’avortement de l’État, y compris une liste de cliniques et des informations sur les lois de l’État.
Lundi, le bureau du gouverneur a déclaré que le site Web – bien qu’il ne suive ni ne stocke les informations personnelles des personnes – avait enregistré une augmentation du nombre de pages vues hors de l’État, avec environ 58% du trafic provenant de personnes d’autres États.
Cette augmentation intervient après que Newsom a utilisé une partie de son argent de campagne pour payer des panneaux d’affichage dans sept États conservateurs afin de promouvoir le site Web.
Pendant ce temps, une California Access Reproductive Justice – une organisation à but non lucratif qui aide les gens à payer la logistique d’un avortement – a déclaré que 10 des 63 personnes qu’elle a aidées en août étaient originaires de l’Arizona.
Shannon Brewer, directrice de Las Cruces Women’s Health Organization qui exploite une clinique d’avortement dans le sud du Nouveau-Mexique, dit qu’elle anticipe une augmentation des demandes de renseignements sur les services d’avortement de la part des résidents de l’Arizona, à au moins deux heures de route.
La clinique a déjà reçu près d’une douzaine de requêtes lundi de personnes en Arizona.
Brewer exploitait auparavant la clinique d’avortement à Jackson, Mississippi, qui était au centre de la décision Dodds v Jackson Women’s Health qui a supprimé la protection constitutionnelle des femmes pour l’accès à l’avortement dans tout le pays.
La clinique du Mississippi a fermé ses portes, tandis que la clinique du même nom au Nouveau-Mexique a traité environ 100 patientes avortées au cours de ses six premières semaines de fonctionnement.
«La majorité de nos appels proviennent de l’extérieur de l’État, principalement du Texas. La majorité de nos patients viennent du Texas », a déclaré Brewer lundi. « J’attends la même chose » de l’Arizona.
La plupart des procédures d’avortement restent légales au Nouveau-Mexique, où les législateurs des États ont abrogé en 2021 une loi dormante de 1969 qui interdisait la plupart des procédures d’avortement en tant que crimes pour garantir l’accès à l’avortement.
Le personnel a dû faire face à « des pleurs, beaucoup de gens très, très en colère, du déni », a déclaré lundi l’infirmière Ashleigh Feiring. Une femme a répondu : « Mais je n’ai que cinq semaines (de retard). »
Les femmes cherchant à avorter dans tout l’Arizona ont été forcées de trouver des alternatives au-delà des frontières de l’État après la décision, ce qui ouvre la voie aux procureurs pour inculper les médecins et autres personnes qui aident une femme à mettre fin à une grossesse à moins que sa vie ne soit en danger.
Les principaux prestataires d’avortement de l’État ont immédiatement interrompu les procédures et annulé les rendez-vous.
Les prestataires des États voisins, qui constataient déjà une augmentation du trafic en provenance d’autres États conservateurs qui ont interdit l’avortement, se préparaient à traiter certaines des 13 000 patientes de l’Arizona qui se font avorter chaque année.
Planned Parenthood Arizona a demandé lundi au juge de la Cour supérieure du comté de Pima Kelly Johnson de suspendre sa décision en attendant un appel, affirmant que cela créait une confusion sur le statut de la loi en Arizona.
Les avocats ont cité les conflits créés par l’interdiction de l’avortement datant de 1864, une loi plus récente interdisant les avortements après 15 semaines et une Crumpa d’autres lois réglementant les processus et les formalités administratives lors de l’interruption de grossesse.
La décision de Johnson a levé une injonction qui avait été imposée après que la décision Roe v. Wade de la Cour suprême des États-Unis ait garanti le droit à l’avortement en 1973.
À la clinique de planification familiale Camelback dans le centre de Phoenix, une jeune femme a quitté son travail lundi après-midi pour un rendez-vous afin d’obtenir des médicaments pour l’aider à avorter. La jeune femme de 20 ans a peur d’être sujette aux fausses couches et a déjà fait une fausse couche il y a deux ans.
« Je ne veux pas vivre ça. Je n’ai ni le temps ni l’énergie de revivre cela », a déclaré la femme, qui a refusé de donner son nom.
Mais elle n’a jamais dépassé le guichet d’enregistrement. Au lieu de cela, elle a reçu un bout de papier avec un site Web pour commander des médicaments par courrier et est partie visiblement contrariée.
Elle dit qu’elle n’a jamais reçu d’appel indiquant que la décision d’un juge de Tucson vendredi dernier a effectivement annulé sa capacité à se faire avorter en Arizona.
« Je peux garantir que je n’aurais pas perdu mon temps à quitter le travail plus tôt et à perdre de l’argent pour venir ici », a déclaré la femme.
«Je dois le faire, peu importe si cela va dans un autre État ou traverser la frontière. C’est juste nul que ce soit le dernier recours pour les gens.
Les médecins et les infirmières de Camelback Family Planning ont eu le pressentiment la semaine dernière qu’une décision de justice sur l’avortement pourrait être rendue. Mais ils pensaient que ce serait une interdiction des avortements après 15 semaines de grossesse. Ainsi, plusieurs des avortements pratiqués la semaine dernière concernaient des patientes de plus de 20 semaines.
« Nous avons dégagé notre emploi du temps pour faire autant de ces derniers », a déclaré Feiring, l’infirmière. Ils ont donc reporté certains patients moins loin jusqu’à cette semaine.
Feiring et d’autres membres du personnel de la clinique de Phoenix informent les patients que la clinique est toujours disponible pour effectuer des soins d’avortement de suivi. Ils les orientent vers des sites Web et des organisations qui facilitent l’accès à l’avortement.
Planned Parenthood a des navigateurs patients qui travaillent avec des femmes cherchant à avorter pour trouver une filiale dans un État où l’avortement est légal, et pour aider avec de l’argent et de la logistique, a déclaré Brittany Fonteno, présidente et chef de la direction de Planned Parenthood Arizona.
De nombreux patients de l’Arizona se font avorter en Californie, au Nevada, au Nouveau-Mexique et au Colorado.
« C’est vraiment une expérience traumatisante, de se faire dire qu’un jour une procédure de soins de santé de base est à votre disposition, puis à l’improviste le lendemain, elle vous a été retirée et a le potentiel de modifier complètement le cours de votre vie. « , a déclaré Fonteno.
En Californie, la deuxième plus grande filiale de Planned Parenthood du pays a déclaré qu’elle envisageait d’ouvrir un nouveau centre de santé en partie à cause d’une augmentation attendue du nombre de patients de l’Arizona et d’autres États.
Planned Parenthood des comtés d’Orange et de San Bernardino exploite neuf centres de santé dans le sud de la Californie qui ont accueilli 250 000 visites médicales l’année dernière – en grande partie pour des services autres que l’avortement, comme le dépistage du cancer et le contrôle des naissances, selon Nichole Ramírezdirecteur de la communication du groupe.
Le groupe a commencé à se préparer à un afflux de patients d’autres États l’année dernière en embauchant plus de prestataires, en offrant plus de plages de rendez-vous pour l’avortement et en aidant les patients à payer des choses comme l’essence, les chambres d’hôtel et les billets d’avion.
« Nous savions que cela allait se produire lentement, d’une certaine manière, car État par État a interdit l’avortement », a déclaré Ramirez. « Le nombre va continuer à augmenter. »
La Californie constate déjà une augmentation du nombre de patientes ayant subi un avortement en provenance d’autres États. La semaine dernière, le gouverneur Gavin Newsom a annoncé un nouveau site Web – avortement.ca.gov – qui fait la promotion de tous les services d’avortement de l’État, y compris une liste de cliniques et des informations sur les lois de l’État.
Lundi, le bureau du gouverneur a déclaré que le site Web – bien qu’il ne suive ni ne stocke les informations personnelles des personnes – avait enregistré une augmentation du nombre de pages vues hors de l’État, avec environ 58% du trafic provenant de personnes d’autres États.
Cette augmentation intervient après que Newsom a utilisé une partie de son argent de campagne pour payer des panneaux d’affichage dans sept États conservateurs afin de promouvoir le site Web.
Pendant ce temps, une California Access Reproductive Justice – une organisation à but non lucratif qui aide les gens à payer la logistique d’un avortement – a déclaré que 10 des 63 personnes qu’elle a aidées en août étaient originaires de l’Arizona.
Shannon Brewer, directrice de Las Cruces Women’s Health Organization qui exploite une clinique d’avortement dans le sud du Nouveau-Mexique, dit qu’elle anticipe une augmentation des demandes de renseignements sur les services d’avortement de la part des résidents de l’Arizona, à au moins deux heures de route.
La clinique a déjà reçu près d’une douzaine de requêtes lundi de personnes en Arizona.
Brewer exploitait auparavant la clinique d’avortement à Jackson, Mississippi, qui était au centre de la décision Dodds v Jackson Women’s Health qui a supprimé la protection constitutionnelle des femmes pour l’accès à l’avortement dans tout le pays.
La clinique du Mississippi a fermé ses portes, tandis que la clinique du même nom au Nouveau-Mexique a traité environ 100 patientes avortées au cours de ses six premières semaines de fonctionnement.
«La majorité de nos appels proviennent de l’extérieur de l’État, principalement du Texas. La majorité de nos patients viennent du Texas », a déclaré Brewer lundi. « J’attends la même chose » de l’Arizona.
La plupart des procédures d’avortement restent légales au Nouveau-Mexique, où les législateurs des États ont abrogé en 2021 une loi dormante de 1969 qui interdisait la plupart des procédures d’avortement en tant que crimes pour garantir l’accès à l’avortement.
