LONDRES : Reine Elisabeth II a quitté Buckingham Palace pour la dernière fois mercredi, son cercueil porté aux Maisons de Parlement par un attelage tiré par des chevaux et traîné par des membres de la famille en deuil.
Le cercueil restera en l’état pendant quatre jours jusqu’aux funérailles du défunt monarque lundi, avec des centaines de milliers de personnes qui devraient défiler. Huit porteurs ont transporté le cercueil en chêne et en plomb dans Westminster Hall, le plaçant sur une plate-forme surélevée connue sous le nom de catafalque.
Avec l’étendard royal et la couronne d’état reposant sur le cercueil et artillerie saluant à intervalles d’une minute, la procession solennelle du palais de Buckingham a été conçue pour souligner les sept décennies de la reine à la tête de l’État alors que le processus de deuil national se déplaçait vers les grands boulevards et les monuments historiques de la capitale britannique.
Roi Charles III, ses fils les princes William et Harry et d’autres membres de la famille royale marchaient derrière le chariot de canon.
Des milliers de personnes qui avaient attendu pendant des heures le long du centre commercial à l’extérieur du palais et d’autres endroits pour aligner la route ont brandi des téléphones et des caméras, et certaines ont essuyé des larmes au passage du cortège. Des applaudissements ont éclaté alors qu’il traversait Horse Guards Parade.
Le cercueil était drapé de l’étendard royal et surmonté de la couronne impériale de l’État – ornée de près de 3 000 diamants – et d’un bouquet de fleurs et de plantes, dont des pins du domaine Balmoral, où Elizabeth est décédée la semaine dernière.
Une escorte de deux officiers et de 32 soldats du 1er Bataillon Grenadier Guards en uniformes rouges et chapeaux en peau d’ours marchait de chaque côté du chariot de canon. Big Ben sonna, une salve retentit de Hyde Park et les accents martiaux d’une fanfare militaire accompagnèrent la procession.
La procession de 38 minutes s’est terminée à Westminster Hall, où l’archevêque de Canterbury Justin Welby a dirigé un service auquel assistaient Charles et d’autres membres de la famille royale après l’arrivée du cercueil. Le chœur de l’abbaye de Westminster et le chœur de la chapelle royale de Sa Majesté ont chanté les paroles d’un psaume.
« Que votre cœur ne soit pas troublé : vous croyez en Dieu, croyez aussi en moi. Dans la maison de mon Père se trouvent de nombreuses demeures : s’il n’en était pas ainsi, je vous l’aurais dit », a déclaré Welby en lisant le Livre de Jean.
Des milliers de personnes étaient debout ou assises en ligne le long des rives de la Tamise, attendant leur tour pour défiler devant le cercueil et lui rendre hommage.
La foule est la dernière manifestation d’une vague nationale de chagrin et de respect pour le seul monarque que la plupart des Britanniques aient jamais connu, décédé lors de sa retraite d’été bien-aimée à Balmoral jeudi à l’âge de 96 ans, mettant fin à un règne de 70 ans.
Joan Bucklehurst, une vendeuse de 50 ans du Cheshire, dans le nord-ouest de l’Angleterre, a déclaré que la reine « signifiait tellement pour tout le monde ».
« Elle était incroyable, ouais », a-t-elle ajouté, étouffée par l’émotion. « Donc, nous devions être ici. Nous y sommes allés quelques fois lors d’occasions spéciales, mais celle-ci, je ne pouvais pas la manquer. »
Le général de division Christopher Ghika, de la division des ménages, qui a organisé les aspects cérémoniels des funérailles de la reine, a déclaré que c’était un jour triste, « mais c’est notre dernière occasion de faire notre devoir pour la reine et c’est notre première occasion de le faire pour le roi , et cela nous rend tous très fiers. »
L’aéroport de Londres Heathrow a interrompu les vols pour empêcher les avions aériens de perturber le cortège.
L’aéroport a déclaré dans un communiqué que les changements « assureraient le silence sur le centre de Londres alors que la procession cérémonielle se déplacerait de Buckingham Palace à Westminster Hall ».
Les troupes impliquées dans le cortège se préparent depuis la mort de la reine. Il en va de même pour les chevaux de la King’s Troop Royal Horse Artillery.
sergent. Tom Jenks, de la King’s Troop Royal Horse Artillery, a déclaré que les chevaux avaient suivi un entraînement spécial, notamment sur la manière de gérer les personnes en deuil en pleurs, ainsi que sur le fait que des fleurs et des drapeaux étaient jetés dans les rues au passage de la procession.
Depuis le petit matin, les gens ont jalonné des positions d’observation privilégiées derrière des barrières métalliques le long du centre commercial et d’autres rues le long du parcours. Ils étaient debout ou assis sur des chaises pliantes, parapluies prêts, cafés à emporter à la main.
Des foules ont bordé le parcours du cercueil de la reine chaque fois qu’il a été déplacé au cours de son long voyage de l’Écosse à Londres.
Mardi soir, des milliers de personnes ont bravé une bruine typique de Londres alors que le corbillard d’État, avec des lumières intérieures éclairant le cercueil drapé du drapeau du souverain, conduisait lentement d’une base aérienne militaire au cœur de Londres.
Plus tôt, à Édimbourg, quelque 33 000 personnes ont défilé en silence devant son cercueil alors qu’il reposait pendant 24 heures à la cathédrale Saint-Giles.
On s’attend à ce que des centaines de milliers de personnes fassent de même à Londres lorsque la reine résidera dans le Westminster Hall, vieux de 900 ans, le plus ancien bâtiment du Parlement, pendant quatre jours avant ses funérailles d’État lundi.
La salle est l’endroit où Guy Fawkes et Charles I ont été jugés, où les rois et les reines ont organisé de magnifiques banquets médiévaux et où des discours de cérémonie ont été présentés à la reine Elizabeth II lors de ses jubilés d’argent, d’or et de diamant.
Chris Bond, de Truro dans le sud-ouest de l’Angleterre, faisait partie de ceux qui faisaient la queue le long des rives de la Tamise. Il a également assisté à la mise en état de la mère de la reine en 2002.
« Évidemment, il est assez difficile de faire la queue toute la journée, mais lorsque vous franchissez ces portes dans Westminster Hall, ce merveilleux bâtiment historique, il y avait un grand sentiment de silence et on vous a dit que vous preniez autant de temps que vous le souhaitez, et c’est tout simplement incroyable », a-t-il déclaré.
« Nous savons que la reine avait un bon âge et qu’elle a longtemps servi le pays, mais nous espérions que ce jour ne viendrait jamais », a-t-il ajouté.
Chris Imafidon, a obtenu la sixième place dans la file d’attente.
« J’ai 1 001 émotions quand je la vois », a-t-il déclaré. « Je veux dire, Dieu, elle était un ange, parce qu’elle a touché beaucoup de bonnes personnes et a fait tant de bonnes choses. »
Le cercueil restera en l’état pendant quatre jours jusqu’aux funérailles du défunt monarque lundi, avec des centaines de milliers de personnes qui devraient défiler. Huit porteurs ont transporté le cercueil en chêne et en plomb dans Westminster Hall, le plaçant sur une plate-forme surélevée connue sous le nom de catafalque.
Avec l’étendard royal et la couronne d’état reposant sur le cercueil et artillerie saluant à intervalles d’une minute, la procession solennelle du palais de Buckingham a été conçue pour souligner les sept décennies de la reine à la tête de l’État alors que le processus de deuil national se déplaçait vers les grands boulevards et les monuments historiques de la capitale britannique.
Roi Charles III, ses fils les princes William et Harry et d’autres membres de la famille royale marchaient derrière le chariot de canon.
Des milliers de personnes qui avaient attendu pendant des heures le long du centre commercial à l’extérieur du palais et d’autres endroits pour aligner la route ont brandi des téléphones et des caméras, et certaines ont essuyé des larmes au passage du cortège. Des applaudissements ont éclaté alors qu’il traversait Horse Guards Parade.
Le cercueil était drapé de l’étendard royal et surmonté de la couronne impériale de l’État – ornée de près de 3 000 diamants – et d’un bouquet de fleurs et de plantes, dont des pins du domaine Balmoral, où Elizabeth est décédée la semaine dernière.
Une escorte de deux officiers et de 32 soldats du 1er Bataillon Grenadier Guards en uniformes rouges et chapeaux en peau d’ours marchait de chaque côté du chariot de canon. Big Ben sonna, une salve retentit de Hyde Park et les accents martiaux d’une fanfare militaire accompagnèrent la procession.
La procession de 38 minutes s’est terminée à Westminster Hall, où l’archevêque de Canterbury Justin Welby a dirigé un service auquel assistaient Charles et d’autres membres de la famille royale après l’arrivée du cercueil. Le chœur de l’abbaye de Westminster et le chœur de la chapelle royale de Sa Majesté ont chanté les paroles d’un psaume.
« Que votre cœur ne soit pas troublé : vous croyez en Dieu, croyez aussi en moi. Dans la maison de mon Père se trouvent de nombreuses demeures : s’il n’en était pas ainsi, je vous l’aurais dit », a déclaré Welby en lisant le Livre de Jean.
Des milliers de personnes étaient debout ou assises en ligne le long des rives de la Tamise, attendant leur tour pour défiler devant le cercueil et lui rendre hommage.
La foule est la dernière manifestation d’une vague nationale de chagrin et de respect pour le seul monarque que la plupart des Britanniques aient jamais connu, décédé lors de sa retraite d’été bien-aimée à Balmoral jeudi à l’âge de 96 ans, mettant fin à un règne de 70 ans.
Joan Bucklehurst, une vendeuse de 50 ans du Cheshire, dans le nord-ouest de l’Angleterre, a déclaré que la reine « signifiait tellement pour tout le monde ».
« Elle était incroyable, ouais », a-t-elle ajouté, étouffée par l’émotion. « Donc, nous devions être ici. Nous y sommes allés quelques fois lors d’occasions spéciales, mais celle-ci, je ne pouvais pas la manquer. »
Le général de division Christopher Ghika, de la division des ménages, qui a organisé les aspects cérémoniels des funérailles de la reine, a déclaré que c’était un jour triste, « mais c’est notre dernière occasion de faire notre devoir pour la reine et c’est notre première occasion de le faire pour le roi , et cela nous rend tous très fiers. »
L’aéroport de Londres Heathrow a interrompu les vols pour empêcher les avions aériens de perturber le cortège.
L’aéroport a déclaré dans un communiqué que les changements « assureraient le silence sur le centre de Londres alors que la procession cérémonielle se déplacerait de Buckingham Palace à Westminster Hall ».
Les troupes impliquées dans le cortège se préparent depuis la mort de la reine. Il en va de même pour les chevaux de la King’s Troop Royal Horse Artillery.
sergent. Tom Jenks, de la King’s Troop Royal Horse Artillery, a déclaré que les chevaux avaient suivi un entraînement spécial, notamment sur la manière de gérer les personnes en deuil en pleurs, ainsi que sur le fait que des fleurs et des drapeaux étaient jetés dans les rues au passage de la procession.
Depuis le petit matin, les gens ont jalonné des positions d’observation privilégiées derrière des barrières métalliques le long du centre commercial et d’autres rues le long du parcours. Ils étaient debout ou assis sur des chaises pliantes, parapluies prêts, cafés à emporter à la main.
Des foules ont bordé le parcours du cercueil de la reine chaque fois qu’il a été déplacé au cours de son long voyage de l’Écosse à Londres.
Mardi soir, des milliers de personnes ont bravé une bruine typique de Londres alors que le corbillard d’État, avec des lumières intérieures éclairant le cercueil drapé du drapeau du souverain, conduisait lentement d’une base aérienne militaire au cœur de Londres.
Plus tôt, à Édimbourg, quelque 33 000 personnes ont défilé en silence devant son cercueil alors qu’il reposait pendant 24 heures à la cathédrale Saint-Giles.
On s’attend à ce que des centaines de milliers de personnes fassent de même à Londres lorsque la reine résidera dans le Westminster Hall, vieux de 900 ans, le plus ancien bâtiment du Parlement, pendant quatre jours avant ses funérailles d’État lundi.
La salle est l’endroit où Guy Fawkes et Charles I ont été jugés, où les rois et les reines ont organisé de magnifiques banquets médiévaux et où des discours de cérémonie ont été présentés à la reine Elizabeth II lors de ses jubilés d’argent, d’or et de diamant.
Chris Bond, de Truro dans le sud-ouest de l’Angleterre, faisait partie de ceux qui faisaient la queue le long des rives de la Tamise. Il a également assisté à la mise en état de la mère de la reine en 2002.
« Évidemment, il est assez difficile de faire la queue toute la journée, mais lorsque vous franchissez ces portes dans Westminster Hall, ce merveilleux bâtiment historique, il y avait un grand sentiment de silence et on vous a dit que vous preniez autant de temps que vous le souhaitez, et c’est tout simplement incroyable », a-t-il déclaré.
« Nous savons que la reine avait un bon âge et qu’elle a longtemps servi le pays, mais nous espérions que ce jour ne viendrait jamais », a-t-il ajouté.
Chris Imafidon, a obtenu la sixième place dans la file d’attente.
« J’ai 1 001 émotions quand je la vois », a-t-il déclaré. « Je veux dire, Dieu, elle était un ange, parce qu’elle a touché beaucoup de bonnes personnes et a fait tant de bonnes choses. »
