Nelson Piquet s’excuse d’avoir insulté Lewis Hamilton


Nelson Piquet s’est excusé pour une insulte raciale qu’il a utilisée pour décrire Lewis Hamilton et a déclaré que le mot qu’il avait utilisé avait été sorti du contexte qu’il avait prévu.

L’homme de 69 ans a utilisé un terme raciste à propos de Hamilton tout en le blâmant pour sa collision avec Max Verstappen, petit ami de la fille de Piquet, Kelly, lors du Grand Prix de Grande-Bretagne de l’année dernière. Les commentaires ont été faits en portugais sur un podcast en novembre dernier, mais n’ont été révélés que cette semaine.

Hamilton a tweeté en réponse mardi, affirmant que « ces mentalités archaïques doivent changer », tandis que la F1, plusieurs équipes et pilotes ont tous publié des déclarations en faveur du pilote britannique et condamnant le racisme.

Mercredi, Piquet, triple champion de F1, a présenté une déclaration d’excuses et a affirmé que le mot n’avait pas de connotation raciale au Brésil.

« Je voudrais clarifier les histoires qui circulent dans les médias à propos d’un commentaire que j’ai fait lors d’une interview l’année dernière », a déclaré Piquet.

« Ce que j’ai dit était mal pensé, et je ne le défends pas, mais je préciserai que le terme utilisé est celui qui a été largement et historiquement utilisé en portugais brésilien pour un synonyme de ‘gars’ ou ‘personne’ et a été Je n’ai jamais eu l’intention d’offenser Je n’utiliserais jamais le mot dont on m’accuse dans certaines traductions.

« Je condamne fermement toute suggestion selon laquelle le mot aurait été utilisé par moi dans le but de rabaisser un conducteur en raison de sa couleur de peau. Je m’excuse de tout cœur auprès de tous ceux qui ont été touchés, y compris Lewis, qui est un conducteur incroyable, mais la traduction dans certains médias qui circule maintenant sur les réseaux sociaux n’est pas correct. La discrimination n’a pas sa place en F1 ou dans la société et je suis heureux de clarifier ma pensée à cet égard. »

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*