CAPE TOWN: Les autorités sud-africaines cherchaient des réponses lundi après la mort de 21 adolescents mineurs célébrant la fin des examens scolaires dans un mystérieux incident dans une boîte de nuit.
Les corps de nombreuses victimes, dont la plus jeune n’avait que 13 ans, ont été découverts par la police allongés sur des tables, affalés sur des chaises et étendus sur le sol du club aux premières heures du dimanche matin.
La porte-parole de la police, le colonel Athlenda Mathe, a déclaré que l’enquête sur les décès à l’Enyobeni Tavern dans la ville d’East London en cap Oriental province était en cours et aucune cause de décès n’avait encore été établie.
Mais le ministre de la police Bheki La a déclaré que des échantillons médico-légaux prélevés sur les victimes étaient envoyés à un laboratoire de toxicologie au Cap, indiquant que la police enquêtait pour savoir si les victimes avaient ingéré un poison ou une toxine. Cele a déclaré que les tests toxicologiques pourraient prendre « beaucoup de temps ».
Responsable provincial de la sécurité Avec nous Binqose a déclaré au journal Daily Maverick que les victimes avaient peut-être ingéré une substance toxique par l’alcool qu’elles buvaient ou par des narguilés fumés lors de la fête. Les premiers rapports ont émis l’hypothèse que les adolescents pourraient être morts dans une bousculade en raison de la surpopulation à la fête, mais les autorités n’ont trouvé aucun signe visible de blessures sur les corps.
La police a déclaré avoir été appelée à la discothèque vers 4 heures du matin dimanche matin après avoir reçu un rapport indiquant qu’il y avait des « corps sans vie ». Les agents qui ont répondu à l’appel se sont rendus sur une sombre scène : 17 adolescents ont été retrouvés morts sur place. Deux autres sont décédés dans une clinique locale, un est décédé sur le chemin de l’hôpital et un à l’hôpital. Ils étaient âgés de 13 à 17 ans, a indiqué la police.
Les adolescents auraient célébré la fin des examens de mi-année, l’anniversaire d’un DJ local et l’assouplissement des restrictions COVID-19 en Afrique du Sudqui a été annoncé plus tôt dans la semaine.
Les parents ont été invités à se rendre à la morgue pour identifier leurs enfants.
Le ministre de la police, Cele, s’est rendu dimanche à la discothèque et à la morgue et a retenu ses larmes en s’adressant aux journalistes à l’extérieur de la morgue.
« La scène que j’ai vue ici à l’intérieur, peu importe le type de cœur que vous avez », a déclaré Cele. « Premièrement, la vue de ces corps qui dorment là-bas. Mais quand vous regardez leurs visages, vous réalisez que vous êtes s’occuper d’enfants, d’enfants, d’enfants.
« Vous avez entendu dire qu’ils sont jeunes, mais quand vous les voyez, vous réalisez que c’est un désastre. Vingt et un d’entre eux. Trop. »
Le président sud-africain Cyril Ramaphosa, qui se trouve en Allemagne pour le sommet du G7, a présenté ses condoléances aux familles des victimes dans un communiqué, mais s’est également dit préoccupé par la raison pour laquelle « de tels jeunes étaient rassemblés dans un lieu qui, à première vue, devrait être interdit aux personnes de moins de 18 ans.
Il est illégal pour toute personne de moins de 18 ans de consommer de l’alcool en Afrique du Sud et les habitants et les dirigeants de la communauté ont demandé la fermeture de la discothèque. La tragédie mettra un nouveau regard sur les nombreux bars et discothèques opérant dans les quartiers pauvres d’Afrique du Sud et qui sont souvent critiqués pour ne pas respecter les lois sur l’alcool.
Les corps de nombreuses victimes, dont la plus jeune n’avait que 13 ans, ont été découverts par la police allongés sur des tables, affalés sur des chaises et étendus sur le sol du club aux premières heures du dimanche matin.
La porte-parole de la police, le colonel Athlenda Mathe, a déclaré que l’enquête sur les décès à l’Enyobeni Tavern dans la ville d’East London en cap Oriental province était en cours et aucune cause de décès n’avait encore été établie.
Mais le ministre de la police Bheki La a déclaré que des échantillons médico-légaux prélevés sur les victimes étaient envoyés à un laboratoire de toxicologie au Cap, indiquant que la police enquêtait pour savoir si les victimes avaient ingéré un poison ou une toxine. Cele a déclaré que les tests toxicologiques pourraient prendre « beaucoup de temps ».
Responsable provincial de la sécurité Avec nous Binqose a déclaré au journal Daily Maverick que les victimes avaient peut-être ingéré une substance toxique par l’alcool qu’elles buvaient ou par des narguilés fumés lors de la fête. Les premiers rapports ont émis l’hypothèse que les adolescents pourraient être morts dans une bousculade en raison de la surpopulation à la fête, mais les autorités n’ont trouvé aucun signe visible de blessures sur les corps.
La police a déclaré avoir été appelée à la discothèque vers 4 heures du matin dimanche matin après avoir reçu un rapport indiquant qu’il y avait des « corps sans vie ». Les agents qui ont répondu à l’appel se sont rendus sur une sombre scène : 17 adolescents ont été retrouvés morts sur place. Deux autres sont décédés dans une clinique locale, un est décédé sur le chemin de l’hôpital et un à l’hôpital. Ils étaient âgés de 13 à 17 ans, a indiqué la police.
Les adolescents auraient célébré la fin des examens de mi-année, l’anniversaire d’un DJ local et l’assouplissement des restrictions COVID-19 en Afrique du Sudqui a été annoncé plus tôt dans la semaine.
Les parents ont été invités à se rendre à la morgue pour identifier leurs enfants.
Le ministre de la police, Cele, s’est rendu dimanche à la discothèque et à la morgue et a retenu ses larmes en s’adressant aux journalistes à l’extérieur de la morgue.
« La scène que j’ai vue ici à l’intérieur, peu importe le type de cœur que vous avez », a déclaré Cele. « Premièrement, la vue de ces corps qui dorment là-bas. Mais quand vous regardez leurs visages, vous réalisez que vous êtes s’occuper d’enfants, d’enfants, d’enfants.
« Vous avez entendu dire qu’ils sont jeunes, mais quand vous les voyez, vous réalisez que c’est un désastre. Vingt et un d’entre eux. Trop. »
Le président sud-africain Cyril Ramaphosa, qui se trouve en Allemagne pour le sommet du G7, a présenté ses condoléances aux familles des victimes dans un communiqué, mais s’est également dit préoccupé par la raison pour laquelle « de tels jeunes étaient rassemblés dans un lieu qui, à première vue, devrait être interdit aux personnes de moins de 18 ans.
Il est illégal pour toute personne de moins de 18 ans de consommer de l’alcool en Afrique du Sud et les habitants et les dirigeants de la communauté ont demandé la fermeture de la discothèque. La tragédie mettra un nouveau regard sur les nombreux bars et discothèques opérant dans les quartiers pauvres d’Afrique du Sud et qui sont souvent critiqués pour ne pas respecter les lois sur l’alcool.
