BOSTON: La neige aveuglante fouettée par des vents puissants a frappé l’est des États-Unis jusqu’aux premières heures de dimanche, alors que l’une des tempêtes hivernales les plus fortes depuis des années a provoqué le chaos des transports et des pannes de courant dans une région de quelque 70 millions d’habitants.
De grandes villes telles que New York et Boston ont subi le plus gros du blizzard, qui, selon le Service météorologique national (NWS), s’est intensifié en un « cyclone à la bombe » – caractérisé par la puissance explosive des chutes rapides de la pression atmosphérique.
Les parties les plus touchées de New York et du Massachusetts ont reçu deux pieds (61 centimètres) de neige en début de soirée, avec plus de 95 000 foyers du Massachusetts signalés sans électricité.
Les chutes de neige à Boston ont égalé le record d’une journée de 23,6 pouces établi en 2003, a déclaré le NWS, tandis que la ville de Sharon, à 29 kilomètres (18 miles) au sud, avait enregistré les plus fortes chutes de neige à 20h30 samedi avec plus de 30 pouces.
Les villes d’Islip, New York, et de Warren, Rhode Island, ont été couvertes de la même manière.
Le temps froid s’est étendu aussi loin au sud que la Floride, où le NWS a mis en garde contre « des iguanes dispersés à isolés qui tombent des arbres » alors que les températures plongeantes paralysaient temporairement les grands lézards.
Les résidents des villes et villages de la côte est ont été instamment priés d’éviter tout déplacement inutile pendant une deuxième nuit de conditions de voile blanc, les chutes de neige supplémentaires devant être les plus abondantes en Nouvelle-Angleterre.
À Long Island, des responsables ont déclaré qu’une femme avait été retrouvée morte dans sa voiture par un opérateur de chasse-neige.
Des machines à sel et des chasse-neige ont rampé dans les rues de New York, où Central Park était recouvert de 7,5 pouces de neige et les lignes de train régionales ont été partiellement fermées.
À Times Square, les célèbres panneaux d’affichage au néon formaient des halos lumineux dans l’air enneigé.
Mais les températures glaciales n’ont pas arrêté Robert Burck, un incontournable de Times Square connu sous le nom de « Naked Cowboy ».
Vêtu uniquement de ses sous-vêtements, d’un chapeau de cow-boy et de bottes de cow-boy, il s’est promené dans le hotspot touristique presque vide, grattant sa guitare.
« C’est fantastique », a déclaré à Times Square un touriste intrépide, l’Espagnol Gonzalo Vazquez. « C’est comme du ski, entouré de lumières et d’écrans LED impressionnants. »
Dans le quartier branché de Cobble Hill à Brooklyn, les trottoirs étaient presque déserts et de nombreux commerces étaient fermés. Mais les quelques-uns qui ont bravé les éléments ont souri en se souhaitant « Bonne journée de neige! »
New York et l’État voisin du New Jersey ainsi que la Virginie, le Maryland et le Delaware ont déclaré des urgences pour tout ou partie des États.
La gouverneure de New York, Kathy Hochul, a déclaré que les périls de la tempête n’étaient pas encore terminés, avertissant samedi les habitants que « la phase la plus dangereuse de la tempête est maintenant ».
« Veuillez continuer à éviter tout déplacement inutile pendant que nos équipes travaillent à dégager les routes », a-t-elle déclaré.
À Boston, où une urgence neige a été déclarée, la mairesse Michelle Wu a tweeté un rappel samedi « de rester en dehors des routes si vous le pouvez ».
Le gouverneur du Massachusetts, Charlie Baker, a déclaré: « Cette tempête apporte des vents violents et beaucoup de neige, les communautés côtières, de l’est et du sud-est du Massachusetts étant particulièrement touchées.
« Demain jusqu’au milieu de la matinée, vous ne devriez pas voyager à moins que vous n’y soyez absolument obligé. »
Eric Calessandro, propriétaire d’une maison dans la ville de Marshfield, près de Boston, a déclaré qu’il venait de perdre de l’électricité, mais qu’il était optimiste que son générateur de 8 000 watts lui permettrait de s’en sortir.
Il a dit qu’il « devrait être capable de le supporter pendant quelques jours sans électricité », ajoutant qu’il avait fait des réserves de nourriture et d’eau à l’avance.
Les travaux publics de Boston ont déclaré que 900 chasse-neige travaillaient dur dans les rues de la ville.
Le conducteur de chasse-neige Mark Burns, travaillant dans la région de la rive sud de Boston, a déclaré que la neige était devenue lourde: « C’était censé être léger et pelucheux, mais c’est un peu humide maintenant. »
Plus de 3 500 vols ont été annulés pour samedi voyageant à l’intérieur, à destination ou en provenance des États-Unis, selon le suivi des vols FlightAware, et un peu plus de 1 200 vols avaient déjà été annulés pour dimanche.
Le blizzard fait suite à une tempête hivernale similaire qui a couvert une partie de l’est de l’Amérique du Nord – de la Géorgie au Canada – il y a à peine deux semaines, coupant l’électricité à des milliers de foyers et perturbant également des milliers de vols.
De grandes villes telles que New York et Boston ont subi le plus gros du blizzard, qui, selon le Service météorologique national (NWS), s’est intensifié en un « cyclone à la bombe » – caractérisé par la puissance explosive des chutes rapides de la pression atmosphérique.
Les parties les plus touchées de New York et du Massachusetts ont reçu deux pieds (61 centimètres) de neige en début de soirée, avec plus de 95 000 foyers du Massachusetts signalés sans électricité.
Les chutes de neige à Boston ont égalé le record d’une journée de 23,6 pouces établi en 2003, a déclaré le NWS, tandis que la ville de Sharon, à 29 kilomètres (18 miles) au sud, avait enregistré les plus fortes chutes de neige à 20h30 samedi avec plus de 30 pouces.
Les villes d’Islip, New York, et de Warren, Rhode Island, ont été couvertes de la même manière.
Le temps froid s’est étendu aussi loin au sud que la Floride, où le NWS a mis en garde contre « des iguanes dispersés à isolés qui tombent des arbres » alors que les températures plongeantes paralysaient temporairement les grands lézards.
Les résidents des villes et villages de la côte est ont été instamment priés d’éviter tout déplacement inutile pendant une deuxième nuit de conditions de voile blanc, les chutes de neige supplémentaires devant être les plus abondantes en Nouvelle-Angleterre.
À Long Island, des responsables ont déclaré qu’une femme avait été retrouvée morte dans sa voiture par un opérateur de chasse-neige.
Des machines à sel et des chasse-neige ont rampé dans les rues de New York, où Central Park était recouvert de 7,5 pouces de neige et les lignes de train régionales ont été partiellement fermées.
À Times Square, les célèbres panneaux d’affichage au néon formaient des halos lumineux dans l’air enneigé.
Mais les températures glaciales n’ont pas arrêté Robert Burck, un incontournable de Times Square connu sous le nom de « Naked Cowboy ».
Vêtu uniquement de ses sous-vêtements, d’un chapeau de cow-boy et de bottes de cow-boy, il s’est promené dans le hotspot touristique presque vide, grattant sa guitare.
« C’est fantastique », a déclaré à Times Square un touriste intrépide, l’Espagnol Gonzalo Vazquez. « C’est comme du ski, entouré de lumières et d’écrans LED impressionnants. »
Dans le quartier branché de Cobble Hill à Brooklyn, les trottoirs étaient presque déserts et de nombreux commerces étaient fermés. Mais les quelques-uns qui ont bravé les éléments ont souri en se souhaitant « Bonne journée de neige! »
New York et l’État voisin du New Jersey ainsi que la Virginie, le Maryland et le Delaware ont déclaré des urgences pour tout ou partie des États.
La gouverneure de New York, Kathy Hochul, a déclaré que les périls de la tempête n’étaient pas encore terminés, avertissant samedi les habitants que « la phase la plus dangereuse de la tempête est maintenant ».
« Veuillez continuer à éviter tout déplacement inutile pendant que nos équipes travaillent à dégager les routes », a-t-elle déclaré.
À Boston, où une urgence neige a été déclarée, la mairesse Michelle Wu a tweeté un rappel samedi « de rester en dehors des routes si vous le pouvez ».
Le gouverneur du Massachusetts, Charlie Baker, a déclaré: « Cette tempête apporte des vents violents et beaucoup de neige, les communautés côtières, de l’est et du sud-est du Massachusetts étant particulièrement touchées.
« Demain jusqu’au milieu de la matinée, vous ne devriez pas voyager à moins que vous n’y soyez absolument obligé. »
Eric Calessandro, propriétaire d’une maison dans la ville de Marshfield, près de Boston, a déclaré qu’il venait de perdre de l’électricité, mais qu’il était optimiste que son générateur de 8 000 watts lui permettrait de s’en sortir.
Il a dit qu’il « devrait être capable de le supporter pendant quelques jours sans électricité », ajoutant qu’il avait fait des réserves de nourriture et d’eau à l’avance.
Les travaux publics de Boston ont déclaré que 900 chasse-neige travaillaient dur dans les rues de la ville.
Le conducteur de chasse-neige Mark Burns, travaillant dans la région de la rive sud de Boston, a déclaré que la neige était devenue lourde: « C’était censé être léger et pelucheux, mais c’est un peu humide maintenant. »
Plus de 3 500 vols ont été annulés pour samedi voyageant à l’intérieur, à destination ou en provenance des États-Unis, selon le suivi des vols FlightAware, et un peu plus de 1 200 vols avaient déjà été annulés pour dimanche.
Le blizzard fait suite à une tempête hivernale similaire qui a couvert une partie de l’est de l’Amérique du Nord – de la Géorgie au Canada – il y a à peine deux semaines, coupant l’électricité à des milliers de foyers et perturbant également des milliers de vols.
