KABOUL : Désolé n’est pas suffisant pour les survivants afghans d’une frappe errante de drone américain qui a tué 10 membres de leur famille, dont sept enfants.
Emal Ahmadi, dont la fille de 3 ans Malika a été tuée le 29 août, lorsque le missile américain Hellfire a frappé la voiture de son frère aîné, a déclaré samedi à l’Associated Press que la famille exige que Washington enquête sur qui a tiré le drone et punisse le personnel militaire responsable de la grève.
« Ce n’est pas suffisant pour que nous soyons désolés », a déclaré Ahmadi. « Les États-Unis. devrait trouver la personne qui a fait ça.«
Ahmadi a déclaré que la famille cherchait également une compensation financière pour leurs pertes et a exigé que plusieurs membres de la famille soient relocalisés dans un pays tiers, sans préciser dans quel pays.
L’AP et d’autres organes de presse à Kaboul ont rapporté après la grève que le conducteur du véhicule ciblé, Zemerai Ahmadi, était un employé de longue date d’une organisation humanitaire américaine et ont cité l’absence de preuves pour étayer l’affirmation du Pentagone selon laquelle le véhicule contenait des explosifs.
Le missile a frappé alors que la voiture se garait dans l’allée de la famille et les enfants ont couru pour saluer Zemerai.
Vendredi, le général de marine américain Frank McKenzie, chef du commandement central des États-Unis, a qualifié la frappe d' »erreur tragique » et, après des semaines de démenti, a déclaré que des civils innocents avaient bel et bien été tués dans l’attaque et non un extrémiste de l’État islamique comme a été annoncé plus tôt.
La frappe de drone fait suite à un attentat suicide dévastateur perpétré par le groupe État islamique _ un rival des talibans _ qui a tué 169 Afghans et 13 militaires américains à l’une des portes de l’aéroport de Kaboul. Pendant des jours, des Afghans désespérés avaient envahi les postes de contrôle à l’extérieur de l’aéroport, essayant de quitter le pays au milieu du retrait chaotique des troupes américaines et de l’OTAN, craignant pour leur avenir sous les talibans.
McKenzie s’est excusé pour l’erreur et a déclaré que les États-Unis envisageaient de verser des réparations à la famille des victimes.
Emal Ahmadi, qui a déclaré avoir entendu parler des excuses d’amis en Amérique, a insisté sur le fait que cela ne ramènerait pas les membres de sa famille et bien qu’il ait exprimé son soulagement pour les excuses des États-Unis et la reconnaissance que sa famille était des victimes innocentes, il a déclaré qu’il était frustré qu’il a fallu des semaines pour plaider auprès de Washington pour au moins appeler la famille.
Même si les preuves du contraire s’accumulaient, les responsables du Pentagone ont affirmé que la frappe avait été menée correctement, pour protéger les troupes américaines restées à l’aéroport de Kaboul avant le retrait final le lendemain, le 30 août.
L’air épuisé, assis devant les ruines calcinées de la voiture de Zemarai, Ahmadi a déclaré qu’il voulait plus que des excuses des États-Unis _ il voulait que justice soit faite, y compris une enquête sur l’auteur de la grève « et je veux qu’il soit puni par les États-Unis .«
Dans les jours qui ont précédé les excuses du Pentagone, les récits de la famille, les documents de collègues vus par l’AP et la scène au domicile familial _ où la voiture de Zemerai a été touchée par le missile _ ont tous fortement contredit les récits de l’armée américaine. Au lieu de cela, ils ont peint le tableau d’une famille qui avait travaillé pour les Américains et essayait d’obtenir des visas pour les États-Unis, craignant pour leur vie sous les talibans.
Zemerai était le soutien de famille et s’occupait de ses trois frères, dont Emal, et de leurs enfants.
« Maintenant, je suis alors celui qui est responsable de toute ma famille et je suis au chômage », a déclaré Emal Ahmadi. La situation « n’est pas bonne », a déclaré Ahmadi à propos de la vie sous les talibans. Des groupes d’aide internationaux et les Nations Unies ont mis en garde contre une crise humanitaire imminente qui pourrait conduire la plupart des Afghans en dessous du seuil de pauvreté.
McKenzie a déclaré que la décision de percuter une berline Toyota Corolla blanche, après l’avoir suivie pendant environ huit heures, avait été prise dans une « croyance sincère » _ basée sur une norme de « certitude raisonnable » _ qu’elle représentait une menace imminente aux forces américaines à l’aéroport de Kaboul. La voiture aurait transporté des explosifs dans son coffre, a-t-il déclaré.
Mais Ahmadi s’est demandé comment la maison de sa famille avait pu être confondue avec une cachette de l’État islamique.
« Les États-Unis. peut voir de partout », a-t-il déclaré à propos des capacités des drones américains. « Ils peuvent voir qu’il y avait des enfants innocents près de la voiture et dans la voiture. Celui qui a fait cela devrait être puni. »
« Ce n’est pas juste », a-t-il ajouté.
Emal Ahmadi, dont la fille de 3 ans Malika a été tuée le 29 août, lorsque le missile américain Hellfire a frappé la voiture de son frère aîné, a déclaré samedi à l’Associated Press que la famille exige que Washington enquête sur qui a tiré le drone et punisse le personnel militaire responsable de la grève.
« Ce n’est pas suffisant pour que nous soyons désolés », a déclaré Ahmadi. « Les États-Unis. devrait trouver la personne qui a fait ça.«
Ahmadi a déclaré que la famille cherchait également une compensation financière pour leurs pertes et a exigé que plusieurs membres de la famille soient relocalisés dans un pays tiers, sans préciser dans quel pays.
L’AP et d’autres organes de presse à Kaboul ont rapporté après la grève que le conducteur du véhicule ciblé, Zemerai Ahmadi, était un employé de longue date d’une organisation humanitaire américaine et ont cité l’absence de preuves pour étayer l’affirmation du Pentagone selon laquelle le véhicule contenait des explosifs.
Le missile a frappé alors que la voiture se garait dans l’allée de la famille et les enfants ont couru pour saluer Zemerai.
Vendredi, le général de marine américain Frank McKenzie, chef du commandement central des États-Unis, a qualifié la frappe d' »erreur tragique » et, après des semaines de démenti, a déclaré que des civils innocents avaient bel et bien été tués dans l’attaque et non un extrémiste de l’État islamique comme a été annoncé plus tôt.
La frappe de drone fait suite à un attentat suicide dévastateur perpétré par le groupe État islamique _ un rival des talibans _ qui a tué 169 Afghans et 13 militaires américains à l’une des portes de l’aéroport de Kaboul. Pendant des jours, des Afghans désespérés avaient envahi les postes de contrôle à l’extérieur de l’aéroport, essayant de quitter le pays au milieu du retrait chaotique des troupes américaines et de l’OTAN, craignant pour leur avenir sous les talibans.
McKenzie s’est excusé pour l’erreur et a déclaré que les États-Unis envisageaient de verser des réparations à la famille des victimes.
Emal Ahmadi, qui a déclaré avoir entendu parler des excuses d’amis en Amérique, a insisté sur le fait que cela ne ramènerait pas les membres de sa famille et bien qu’il ait exprimé son soulagement pour les excuses des États-Unis et la reconnaissance que sa famille était des victimes innocentes, il a déclaré qu’il était frustré qu’il a fallu des semaines pour plaider auprès de Washington pour au moins appeler la famille.
Même si les preuves du contraire s’accumulaient, les responsables du Pentagone ont affirmé que la frappe avait été menée correctement, pour protéger les troupes américaines restées à l’aéroport de Kaboul avant le retrait final le lendemain, le 30 août.
L’air épuisé, assis devant les ruines calcinées de la voiture de Zemarai, Ahmadi a déclaré qu’il voulait plus que des excuses des États-Unis _ il voulait que justice soit faite, y compris une enquête sur l’auteur de la grève « et je veux qu’il soit puni par les États-Unis .«
Dans les jours qui ont précédé les excuses du Pentagone, les récits de la famille, les documents de collègues vus par l’AP et la scène au domicile familial _ où la voiture de Zemerai a été touchée par le missile _ ont tous fortement contredit les récits de l’armée américaine. Au lieu de cela, ils ont peint le tableau d’une famille qui avait travaillé pour les Américains et essayait d’obtenir des visas pour les États-Unis, craignant pour leur vie sous les talibans.
Zemerai était le soutien de famille et s’occupait de ses trois frères, dont Emal, et de leurs enfants.
« Maintenant, je suis alors celui qui est responsable de toute ma famille et je suis au chômage », a déclaré Emal Ahmadi. La situation « n’est pas bonne », a déclaré Ahmadi à propos de la vie sous les talibans. Des groupes d’aide internationaux et les Nations Unies ont mis en garde contre une crise humanitaire imminente qui pourrait conduire la plupart des Afghans en dessous du seuil de pauvreté.
McKenzie a déclaré que la décision de percuter une berline Toyota Corolla blanche, après l’avoir suivie pendant environ huit heures, avait été prise dans une « croyance sincère » _ basée sur une norme de « certitude raisonnable » _ qu’elle représentait une menace imminente aux forces américaines à l’aéroport de Kaboul. La voiture aurait transporté des explosifs dans son coffre, a-t-il déclaré.
Mais Ahmadi s’est demandé comment la maison de sa famille avait pu être confondue avec une cachette de l’État islamique.
« Les États-Unis. peut voir de partout », a-t-il déclaré à propos des capacités des drones américains. « Ils peuvent voir qu’il y avait des enfants innocents près de la voiture et dans la voiture. Celui qui a fait cela devrait être puni. »
« Ce n’est pas juste », a-t-il ajouté.
