CHICAGO : Deux adultes et un enfant ont été tués après qu’un train Metra a heurté leur véhicule dimanche à Chicago, ont annoncé des responsables.
Un train se dirigeant vers le nord dans la ville a heurté un véhicule juste après 17 heures dans l’extrême sud de la ville et l’a poussé sur un demi-mile avant de s’arrêter complètement, ont déclaré les pompiers de Chicago au Chicago Sun-Times.
La force de l’impact a fait dérailler partiellement la voiture avant du train et le véhicule a pris feu, selon la porte-parole de Metra, Meg Reile.
Deux adultes et un enfant à bord du véhicule ont été déclarés morts sur les lieux, selon les pompiers. Un homme de 43 ans, également dans le véhicule, a été transporté à l’hôpital dans un état bon à passable.
Le chef de train et l’ingénieur du train ont également signalé des blessures, bien qu’elles ne soient pas considérées comme mettant leur vie en danger, a déclaré Reile. Elle a déclaré que 41 passagers à bord du train avaient refusé de recevoir des soins médicaux et avaient été transportés dans une autre gare afin de pouvoir continuer leur chemin vers la ville.
On ne savait pas immédiatement à quelle vitesse le train roulait au moment de la collision, bien que Reile ait déclaré que la limite de vitesse pour les trains dans cette zone est de 79 mph.
« Notre compréhension à ce stade que tout fonctionnait comme prévu », a déclaré Reile. « Cependant, nous ferons – et il s’agit d’une procédure d’exploitation normale chaque fois qu’il y a un incident impliquant un train, qu’il s’agisse d’un décès ou non – nous effectuons des téléchargements et vérifions l’équipement pour nous assurer qu’il fonctionnait correctement à ce moment-là. Mais nous n’avons pas informations à ce moment pour indiquer que nos signaux et nos portes ne fonctionnaient pas. »
Aucune autre information n’était disponible dans l’immédiat. Une enquête menée par les responsables de Metra est en cours.
Un train se dirigeant vers le nord dans la ville a heurté un véhicule juste après 17 heures dans l’extrême sud de la ville et l’a poussé sur un demi-mile avant de s’arrêter complètement, ont déclaré les pompiers de Chicago au Chicago Sun-Times.
La force de l’impact a fait dérailler partiellement la voiture avant du train et le véhicule a pris feu, selon la porte-parole de Metra, Meg Reile.
Deux adultes et un enfant à bord du véhicule ont été déclarés morts sur les lieux, selon les pompiers. Un homme de 43 ans, également dans le véhicule, a été transporté à l’hôpital dans un état bon à passable.
Le chef de train et l’ingénieur du train ont également signalé des blessures, bien qu’elles ne soient pas considérées comme mettant leur vie en danger, a déclaré Reile. Elle a déclaré que 41 passagers à bord du train avaient refusé de recevoir des soins médicaux et avaient été transportés dans une autre gare afin de pouvoir continuer leur chemin vers la ville.
On ne savait pas immédiatement à quelle vitesse le train roulait au moment de la collision, bien que Reile ait déclaré que la limite de vitesse pour les trains dans cette zone est de 79 mph.
« Notre compréhension à ce stade que tout fonctionnait comme prévu », a déclaré Reile. « Cependant, nous ferons – et il s’agit d’une procédure d’exploitation normale chaque fois qu’il y a un incident impliquant un train, qu’il s’agisse d’un décès ou non – nous effectuons des téléchargements et vérifions l’équipement pour nous assurer qu’il fonctionnait correctement à ce moment-là. Mais nous n’avons pas informations à ce moment pour indiquer que nos signaux et nos portes ne fonctionnaient pas. »
Aucune autre information n’était disponible dans l’immédiat. Une enquête menée par les responsables de Metra est en cours.
