Les objets d’un bateau sont assis sur le rivage du Cabrillo National Monument, près de l’endroit où il a chaviré juste au large de la côte de San Diego. Photo AP

SAN DIEGO: Trois personnes ont été tuées et plus de deux douzaines d’autres ont été hospitalisées après le chavirage d’un bateau en bois dimanche lors d’une éventuelle opération de trafic d’êtres humains juste à côté de la Côte de San Diego, ont déclaré les autorités.
Sauveteurs locaux, le Garde côtière américaine et d’autres agences ont répondu vers 10h30 à la suite d’informations faisant état d’un navire renversé près de la péninsule de Point Loma, selon le service d’incendie de San Diego.
Trois personnes sont mortes sur les lieux et 27 personnes ont été transportées vers des hôpitaux avec « des degrés divers de blessures », a déclaré le porte-parole du département, Jose Ysea.
Ysea a déclaré qu’à son arrivée sur les lieux près du monument national de Cabrillo, il y avait un « grand champ de débris » de bois brisé et d’autres objets dans les eaux agitées.
« Dans cette zone de Point Loma, c’est très rocheux. Il est probable que les vagues n’arrêtaient pas de battre le bateau, le brisant », a déclaré Ysea.
Il a déclaré qu’il était possible, mais non confirmé, que le groupe ait été emballé dans un bateau panga surbaissé, un type de bateau motorisé souvent fait de bois utilisé par les passeurs pour amener illégalement des personnes aux États-Unis depuis Mexique.
Les responsables pensaient que tout le monde à bord était retrouvé, mais les équipages des bateaux et des avions ont continué à rechercher dans la zone d’autres survivants potentiels, a déclaré Ysea.
NOUS. La patrouille frontalière n’a pas immédiatement répondu aux demandes de renseignements concernant le chavirement. Une conférence de presse était prévue dimanche après-midi.
Border Patrol aperçoit souvent des pangas au large de la côte de San Diego, dont beaucoup sont bondés d’environ 20 passagers. Certains bateaux ont débarqué à des centaines de kilomètres au nord de la frontière. Les décès sont inhabituels mais pas sans précédent.
Jeudi, les autorités frontalières ont intercepté un navire de type panga voyageant sans feux de navigation à 18 kilomètres au large de la côte de Point Loma avec 21 personnes à bord. L’équipage a mis les 15 hommes et six femmes en garde à vue. Les agents ont déterminé que tous étaient des citoyens mexicains sans statut légal pour entrer aux États-Unis, selon un communiqué publié par Douane et protection des frontières. Deux des personnes à bord du bateau, les passeurs présumés, feront face à des accusations fédérales, a-t-il déclaré.
La patrouille frontalière a déclaré vendredi que les responsables de l’application des lois intensifieraient leurs opérations pour perturber la contrebande maritime au large de San Diego ce week-end.
Alors que le temps plus chaud arrive à San Diego, on pense à tort que cela rendra les passages illégaux plus sûrs ou plus faciles, a déclaré l’agence dans un communiqué.