SINGAPOUR: Le futur dirigeant désigné de Singapour, le vice-Premier ministre Heng Swee Keat, s’est retiré de la course dans une décision surprise, affirmant dans une lettre publiée jeudi qu’une personne plus jeune avec une « piste plus longue » devrait devenir le prochain Premier ministre.
L’annonce annule les plans de succession du pays après le départ à la retraite de l’actuel Premier ministre Lee Hsien Loong. Lee, 69 ans, avait prévu de prendre sa retraite à 70 ans mais a indiqué qu’il pourrait rester jusqu’à la fin de la crise des coronavirus.
Singapour est dirigée par le Parti d’action populaire depuis son indépendance en 1965, et la succession est généralement planifiée des années à l’avance.
Dans sa lettre, publiée sur le site Web du bureau du Premier ministre, Heng, qui fête ses 60 ans cette année, a déclaré que la pandémie allait probablement se prolonger et que « je serais proche du milieu des années 60 lorsque la crise sera terminée ».
« J’aurais une piste trop courte si je devenais alors le prochain Premier ministre », a-t-il écrit. « Nous avons besoin d’un leader qui non seulement reconstruira Singapour après Covid-19, mais dirigera également la prochaine phase de notre effort d’édification de la nation. »
Heng a subi un accident vasculaire cérébral en 2016, soulevant des questions sur sa santé à long terme.
« Je sais que le poste de haut niveau impose des exigences exceptionnelles au titulaire du poste », a-t-il écrit. « Bien que je sois en bonne santé aujourd’hui, il est dans le meilleur intérêt de la nation pour quelqu’un de plus jeune de relever les énormes défis à venir. »
Le Premier ministre Lee a déclaré dans une lettre distincte qu’il comprenait et respectait la décision.
Heng restera vice-Premier ministre, mais renoncera à son poste de ministre des Finances lors du prochain remaniement ministériel, a déclaré Lee. Le remaniement est prévu dans environ deux semaines.
L’annonce annule les plans de succession du pays après le départ à la retraite de l’actuel Premier ministre Lee Hsien Loong. Lee, 69 ans, avait prévu de prendre sa retraite à 70 ans mais a indiqué qu’il pourrait rester jusqu’à la fin de la crise des coronavirus.
Singapour est dirigée par le Parti d’action populaire depuis son indépendance en 1965, et la succession est généralement planifiée des années à l’avance.
Dans sa lettre, publiée sur le site Web du bureau du Premier ministre, Heng, qui fête ses 60 ans cette année, a déclaré que la pandémie allait probablement se prolonger et que « je serais proche du milieu des années 60 lorsque la crise sera terminée ».
« J’aurais une piste trop courte si je devenais alors le prochain Premier ministre », a-t-il écrit. « Nous avons besoin d’un leader qui non seulement reconstruira Singapour après Covid-19, mais dirigera également la prochaine phase de notre effort d’édification de la nation. »
Heng a subi un accident vasculaire cérébral en 2016, soulevant des questions sur sa santé à long terme.
« Je sais que le poste de haut niveau impose des exigences exceptionnelles au titulaire du poste », a-t-il écrit. « Bien que je sois en bonne santé aujourd’hui, il est dans le meilleur intérêt de la nation pour quelqu’un de plus jeune de relever les énormes défis à venir. »
Le Premier ministre Lee a déclaré dans une lettre distincte qu’il comprenait et respectait la décision.
Heng restera vice-Premier ministre, mais renoncera à son poste de ministre des Finances lors du prochain remaniement ministériel, a déclaré Lee. Le remaniement est prévu dans environ deux semaines.
