L’Iran salue la fin du «  tyran  » Trump, dit «  balle dans le camp américain  »


TEHERAN: le président iranien Hassan Rouhani mercredi a salué le maison Blanche départ de « tyran » Donald Trump, affirmant que « la balle est dans le camp de l’Amérique » pour revenir à un accord nucléaire historique et lever les sanctions contre Téhéran.
Trump doit quitter ses fonctions plus tard dans la journée pour faire place au président élu Joe Biden, dont l’équipe a fait part de sa volonté de reprendre le dialogue avec Téhéran.
« L’ère d’un tyran a pris fin et c’est aujourd’hui le dernier jour de son règne inquiétant », a déclaré Rouhani dans des remarques télévisées à son cabinet.
Il a qualifié Trump de « quelqu’un pour qui ses quatre années n’ont porté que de l’injustice et de la corruption et ont causé des problèmes à son propre peuple et au monde ».
Au cours de sa présidence, Trump a mené une campagne de « pression maximale » contre l’Iran, retirant Washington d’un accord nucléaire historique avec Téhéran en 2018 et réimposant des sanctions punitives.
Les sanctions visaient les ventes de pétrole vitales de l’Iran et ses relations bancaires internationales, plongeant son économie dans une profonde récession.
L’accord nucléaire, conclu entre les grandes puissances et l’Iran en 2015, lorsque Biden était vice-président de Barack Obama, a imposé des limites claires aux activités nucléaires de l’Iran en échange d’un allégement des sanctions internationales.
Depuis 2019, Téhéran a suspendu son respect de la plupart des limites fixées par l’accord en réponse à l’abandon par Washington de l’allégement des sanctions et à l’incapacité des autres parties à y remédier.
Rohani a déclaré que la carrière politique de Trump était « morte … mais que le JCPOA est vivant », se référant au nom officiel de l’accord, le Plan d’action global conjoint.
«Il a fait tout ce qu’il pouvait pour détruire le JCPOA, mais il n’a pas pu.
« Nous nous attendons à ce que (l’administration Biden) revienne à la loi et aux engagements, et essaie au cours des quatre prochaines années, si elle le peut, d’éliminer les taches des quatre dernières années », a-t-il ajouté.
Le choix de Biden pour le secrétaire d’État, Anthony Blinken, a déclaré mardi lors d’une audience de confirmation au Sénat que la politique de Trump avait rendu l’Iran « plus dangereux ».
Blinken a confirmé le souhait de Biden que Washington revienne à l’accord nucléaire, mais a déclaré que cela était conditionnel au retour de Téhéran au strict respect de ses engagements.
Téhéran a appelé à plusieurs reprises Washington à lever d’abord les sanctions et à respecter ses propres obligations au titre de l’accord.
Il a déclaré qu’il reviendrait alors à la pleine conformité.
« M. Biden doit savoir que sa responsabilité est de lever ces sanctions », a déclaré le ministre des Affaires étrangères Mohammad Javad Zarif a déclaré aux journalistes après la réunion du cabinet.
Rohani a également déclaré que « la balle est dans le camp des États-Unis » et a souligné que lorsque Washington commencera à honorer ses engagements « nous agirons nous aussi sur nos engagements ».
« S’ils reviennent à la loi, notre réponse sera également positive. »

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*