Mikel Arteta souhaite qu’Arsenal agisse rapidement lors de ce mercato de janvier et affirme que l’avenir de Mesut Ozil dépendra des affaires que le club fera.

Ozil n’a pas été retenu dans l’équipe de 25 joueurs d’Arsenal pour la première moitié de la saison de Premier League, mais Arteta a laissé entendre que l’Allemand pourrait encore jouer un rôle dans la deuxième moitié de la campagne, en fonction de ce qui se passera sur le marché des transferts dans les prochaines semaines.

Sead Kolasinac est déjà parti pour Schalke en prêt, et d’autres pourraient le suivre, Arteta admettant que le transfert des joueurs est la priorité du club ce mois-ci.

En cas de succès, il est possible qu’Ozil – dont le contrat se termine cet été – fasse partie des 25 joueurs d’Arsenal en Premier League pour la seconde moitié de la saison.

« Nous verrons ce qui se passera pendant la période de transfert et nous évaluerons cela à la fin », a déclaré Arteta, interrogé sur le retour potentiel d’Ozil.

Il a été suggéré qu’Arsenal serait ouvert à payer le reste du contact d’Ozil et à lui permettre de partir libre ce mois-ci. Cependant, Ozil a toujours insisté sur le fait qu’il toucherait le reste de son contrat avant de quitter le nord de Londres cet été.

Et Arteta dit qu’un joueur est tout à fait en droit de rester sur place, même s’il sait qu’il ne jouera pas.

« Vous devez respecter le contrat du joueur, a déclaré le patron d’Arsenal. Ce que vous pouvez faire, c’est essayer d’être ouvert avec eux et leur dire vos intentions, le rôle qu’ils ont dans l’équipe et pourquoi.

« A la fin, ils ont le droit de prendre la décision dans leur vie parce qu’ils ont un contrat ici. Certains aimeraient déménager parce qu’ils ne jouent pas, et d’autres aimeraient rester. A la fin, c’est quelque chose que nous ne pouvons pas décider. »

Arteta tient à ajouter un joueur créatif à son équipe pendant la période de transfert, mais il sait que cela dépendra de ce que le club pourra faire en termes de dépenses.

La star du Real Madrid Isco est un objectif de prêt et Arteta espère que le club pourra faire son travail rapidement ce mois-ci afin de donner à toute nouvelle recrue un délai supplémentaire pour s’installer.

« Plus vite vous ferez des affaires, mieux ce sera, car vous gagnerez du temps, poursuit-il. Il y a vraiment des éléments clés à prendre en compte avant de faire des démarches pour faire venir quelqu’un en janvier.

« Chaque joueur va avoir besoin de temps pour s’adapter. Il s’agit de savoir quelles qualités ce joueur apporte, quel est son passé, où il a été, s’il a été dans un autre pays, s’il parle la langue, s’il est familier avec un certain style de jeu.

« Il y a beaucoup de conditions qui, à mon avis, influencent la capacité de ce joueur à avoir un impact immédiat ou non dans une équipe. »